Переклад тексту пісні Under the Starlight - Remedy Drive

Under the Starlight - Remedy Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Starlight , виконавця -Remedy Drive
Пісня з альбому: Commodity
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Under the Starlight (оригінал)Under the Starlight (переклад)
Feels like the fight isn’t making any difference Відчувається, що бій нічого не змінить
I can see the lights floating out in the distance Я бачу вогні, що пливуть вдалині
I can hear the bright notes over all the dissonance Я чую яскраві ноти на всьому дисонансі
Remember when the righteous rose from indifference Згадайте, коли праведники встали з байдужості
Shadowed by the grandeur i feel insignificant Затінений величчю, я відчуваю себе нікчемним
Caught of glimpse of glory — got me feeling discontent Я побачив проблиск слави — викликав у мене відчуття невдоволення
Have I lost the purpose — made to be magnificent Невже я втратив ціль — зроблений бути величним
I’ll scale these walls and I know you’ll help me if I can’t Я обійду ці стіни, і знаю, що ти допоможеш мені, якщо я не зможу
I feel so small under under the starlight — under the starlight Я почуваюся таким маленьким під світлом зірок — під світлом зірок
Hear me — I call from under the starlight — under the starlight Почуй мене — я кличу з-під зоряного світла — під зоряним світлом
What’s this I see it’s just a race for property Я бачу, що це просто гонка за власність
My god no — this is not the way it ought to be Мій Боже, ні — це не так, як повинно бути
We’ll take back — daughters from the heartless Ми заберемо назад — дочок від бездушних
Maybe we can tear a little corner off the darkness Можливо, ми зможемо відірвати куточок від темряви
Diamonds and machetes Діаманти та мачете
Kalashnikovs, eight year olds Автомати Калашникова, восьмирічні
Time to get ready lost cause, broken soul Час готуватися до втраченої справи, зламана душа
We’ll break the hold of tyranny Ми зламаємо владу тиранії
It’s time to break the fear in me Настав час зломити страх у мені
Tonight my heart is bleeding out of forty seven bullet holes Сьогодні вночі моє серце кровоточить із сорока семи кульових отворів
I feel so small under under the starlight — under the starlight Я почуваюся таким маленьким під світлом зірок — під світлом зірок
Hear me — I call from under the starlight — under the starlight Почуй мене — я кличу з-під зоряного світла — під зоряним світлом
Jesus — where are you Ісусе — де ти
They’re far too young Вони занадто молоді
Jesus — how long now Ісусе — скільки часу зараз
Your kingdom comeПрийде твоє королівство
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: