Переклад тексту пісні Heartbeat - Remedy Drive

Heartbeat - Remedy Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeat , виконавця -Remedy Drive
Пісня з альбому: Daylight Is Coming
Дата випуску:25.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Heartbeat (оригінал)Heartbeat (переклад)
This is a drought, living without Це посуха, без неї жити
The one thing that I require Єдине, чого я вимагаю
What a mess, passionless Який безлад, безпристрастний
Somewhere I lost the fire Десь я загубив вогонь
Oh my, my, where has it gone? Ой, боже, куди це поділося?
Can anybody turn this beat back on? Хтось може повернути цей удар?
My heart is fast asleep Моє серце міцно спить
Dreaming it could bleed Сниться, що може кровоточити
For something that’s real За щось справжнє
My desperate appeal Моє відчайдушне звернення
God, I’m getting tired of the way I feel Боже, я втомився від того, як почуваюся
When I would rather be alive Коли я хотів би бути живим
I want to wake up, I want to restart Я хочу прокинутися, я хочу перезапуститися
Put the drumbeat back in my heart Поверніть барабанний удар у моє серце
I need to be revived Мене потрібно оживити
Bring me back to life Поверни мене до життя
Coming on slow, head to toe Ідеться повільно, з голови до п’ят
The pulse is back again Пульс повертається
Grace in my veins, replacing the pain Благодать в моїх жилах, замінюючи біль
Bringing me back from the dead Як повернути мене з мертвих
Oh my, my, now I can see О, боже, тепер я бачу
You heard me cry emergency Ви чули, як я кричав, екстрена
Screaming out for help Кричить на допомогу
You saved me from myself Ти врятував мене від мене самого
The fire’s returned, I’m letting it burn Вогонь повернувся, я дозволю йому горіти
There’s nothing better in the whole wide world Немає нічого кращого в усьому світі
It feels so good to be alive Так добре бути живим
I want to wake up, I want to restart Я хочу прокинутися, я хочу перезапуститися
Put the drumbeat back in my heart Поверніть барабанний удар у моє серце
I need to be revived Мене потрібно оживити
Bring me back to life Поверни мене до життя
It feels so good to be alive Так добре бути живим
It feels so good Це так гарно
I want to wake up, I want to restart Я хочу прокинутися, я хочу перезапуститися
Put the drumbeat back in my heart Поверніть барабанний удар у моє серце
I need to be revived Мене потрібно оживити
I want to wake up, I want to restart Я хочу прокинутися, я хочу перезапуститися
Put the drumbeat back in my heart Поверніть барабанний удар у моє серце
Bring me back to life Поверни мене до життя
It feels so good to be alive Так добре бути живим
It feels so good Це так гарно
Bring me back to lifeПоверни мене до життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: