Переклад тексту пісні God I Hope So - Remedy Drive

God I Hope So - Remedy Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God I Hope So, виконавця - Remedy Drive. Пісня з альбому Resuscitate, у жанрі
Дата випуску: 17.09.2012
Лейбл звукозапису: Centricity
Мова пісні: Англійська

God I Hope So

(оригінал)
I could see it in your eyes
Lit up like a neon sign
I always thought we’d have more time, more time
Did we let it slip away?
Why were we too scared to be afraid?
I never thought we’d reach this place, this place
Maybe this is just the way it had to be Maybe there’s a beauty in this tragedy
I don’t know, but I hope so Maybe time, it doesn’t ever let you choose
Learning how to find is learning how to lose
I don’t know, but God I hope so All these thoughts I can’t ignore
Thoughts that whisper in a quiet roar
But I can’t walk back through a closed door, a closed door
Maybe this is just the way it had to be Maybe there’s a beauty in this tragedy
I don’t know, but I hope so Maybe time, it doesn’t ever let you choose
Learning how to find is learning how to lose
I don’t know, but God I hope so
(переклад)
Я бачив це у твоїх очах
Світиться, як неонова вивіска
Я завжди думав, що у нас буде більше часу, більше часу
Невже ми дозволили зникнути?
Чому ми були надто налякані, щоб боятися?
Я ніколи не думав, що ми досягнемо цього місця, цього місця
Можливо, це просто так, як мало бути. Можливо, в цій трагедії є краса
Я не знаю, але сподіваюся, що Можливо, час, це ніколи не дозволить вам вибрати
Навчитися знайти — навчитись програвати
Я не знаю, але, Боже, я сподіваюся, що всі ці думки я не можу ігнорувати
Думки, які шепочуться тихим ревом
Але я не можу повернутися через закриті двері, закриті двері
Можливо, це просто так, як мало бути. Можливо, в цій трагедії є краса
Я не знаю, але сподіваюся, що Можливо, час, це ніколи не дозволить вам вибрати
Навчитися знайти — навчитись програвати
Я не знаю, але, Боже, я на це сподіваюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break 2006
Guide You Home 2008
Real Thing 2006
Upgrade 2006
Commodity 2014
The Cool of the Day 2014
Throne 2014
Love Is Our Weapon 2014
The Sky's Alive 2006
Take Cover 2014
Here's For The Years 2006
Under the Starlight 2014
The Wings of the Dawn 2014
When a Soul's Set Free 2014
Candle 2021
Rescue 2008
Daylight 2016
Speak To Me 2008
Time 2021
Lovely 2021

Тексти пісень виконавця: Remedy Drive