Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gute Nacht Freunde, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Starportrait, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Gute Nacht Freunde(оригінал) |
| Gute Nacht, Freunde |
| Es wird Zeit für mich zu geh’n |
| Was ich noch zu sagen hätte |
| Dauert eine Zigarette |
| Und ein letztes Glas im Steh’n |
| Für den Tag, für die Nacht unter eurem Dach habt Dank! |
| Für den Platz an eurem Tisch, für jedes Glas, das ich trank |
| Für den Teller, den ihr mit zu den euren stellt |
| Als sei selbstverständlicher nichts auf der Welt |
| Gute Nacht, Freunde |
| Es wird Zeit für mich zu geh’n |
| Was ich noch zu sagen hätte |
| Dauert eine Zigarette |
| Und ein letztes Glas im Steh’n |
| Habt Dank für die Zeit, die ich mit euch verplaudert hab' |
| Und für Eure Geduld, wenn’s mehr als eine Meinung gab |
| Dafür, dass ihr nie fragt, wann ich komme oder geh' |
| Und die stets offene Tür, in der ich jetzt steh' |
| Gute Nacht, Freunde |
| Es wird Zeit für mich zu geh’n |
| Was ich noch zu sagen hätte |
| Dauert eine Zigarette |
| Und ein letztes Glas im Steh’n |
| Für die Freiheit, die als steter Gast bei euch wohnt |
| Habt Dank, dass ihr nicht fragt, was es bringt, ob es lohnt |
| Vielleicht liegt es daran, dass man von draußen meint |
| Dass in euren Fenstern das Licht wärmer scheint |
| Gute Nacht, Freunde |
| Es wird Zeit für mich zu geh’n |
| Was ich noch zu sagen hätte |
| Dauert eine Zigarette |
| Und ein letztes Glas im Steh’n |
| Gute Nacht, Freunde |
| Es wird Zeit für mich zu geh’n |
| Was ich noch zu sagen hätte |
| Dauert eine Zigarette |
| Und ein letztes Glas im Steh’n |
| (переклад) |
| Добраніч друзі |
| Мені пора йти |
| Що ще я мав би сказати? |
| Бере сигарету |
| І остання склянка стоячи |
| Дякую тобі за день, за ніч під твоїм дахом! |
| За місце за твоїм столом, за кожну випиту склянку |
| За тарілку, яку ви поклали зі своєю |
| Ніби нічого в світі не було природніше |
| Добраніч друзі |
| Мені пора йти |
| Що ще я мав би сказати? |
| Бере сигарету |
| І остання склянка стоячи |
| Дякую за час, який я з вами спілкувався |
| І за ваше терпіння, коли було не одна думка |
| За те, що ніколи не питав, коли я піду чи йду |
| І завжди відкриті двері, в яких я зараз стою |
| Добраніч друзі |
| Мені пора йти |
| Що ще я мав би сказати? |
| Бере сигарету |
| І остання склянка стоячи |
| За свободу, яка живе з тобою як постійний гість |
| Дякую, що не запитали, в чому сенс, чи воно того варте |
| Можливо, це тому, що ви маєте на увазі зовні |
| Щоб у твої вікна світило тепліше |
| Добраніч друзі |
| Мені пора йти |
| Що ще я мав би сказати? |
| Бере сигарету |
| І остання склянка стоячи |
| Добраніч друзі |
| Мені пора йти |
| Що ще я мав би сказати? |
| Бере сигарету |
| І остання склянка стоячи |