Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du, Meine Freundin, виконавця - Reinhard Mey. Пісня з альбому Starportrait, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Du, Meine Freundin(оригінал) |
| Du, meine Freundin, mein Zuhaus, mein Weg zurck, |
| Mein Blick voraus, |
| Mein Jetzt, mein Damals, mein Inzwischen. |
| Mein Aufbruch, meine Wiederkehr, du, |
| Mein Wohin und mein Woher, |
| Meine vier Wnde, Bett und Tisch |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, mein Flu, |
| Mein Wald, mein Hof, mein Feld. |
| Mein Netz von bunten Fischen schwer, |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
| Du, meine Freundin, meine Zeit, du, |
| Mein Verlies, unendlich weit, |
| Ohne Tr, ohne Gitterstbe. |
| Du, meine Freiheit, |
| Hltst mich dort gefangen auf ein Ehrenwort, |
| Das ich dir gern auf’s neue gebe. |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, |
| Mein heier Sommertag im Feld, |
| Mein Himmel, grau und wolkenschwer, |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
| Du, meine Freundin, Kamerad auf meinem Weg, |
| Mein guter Rat, |
| Mein Halt, mein Simon von Kyrene. |
| Hltst noch zu mir im Untergang, |
| Wenn alle anderen schon lang |
| Auf eines Strk’ren Seite steh’n. |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, |
| Mein heier Sommertag im Feld, |
| Mein Himmel, grau und wolkenschwer. |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
| (переклад) |
| Ти, друже, мій дім, мій шлях назад, |
| мій погляд вперед |
| Моє зараз, моє тоді, моє зараз. |
| Мій від'їзд, моє повернення, ти |
| Моє куди і моє звідки |
| Мої чотири стіни, ліжко і стіл |
| Моє відкрите вікно у світ, моя річка, |
| Мій ліс, моє господарство, моє поле. |
| Моя мережа кольорової риби важка, |
| Ви, мої дюни і моє море, |
| Моя книжка з картинками без початку і кінця. |
| ти, мій друже, мій час, ти, |
| Моє підземелля, безмежно широке, |
| Ні дверей, ні решіток. |
| ти моя свобода |
| тримай мене там у полоні на слові честі, |
| Що я хотів би подарувати тобі знову. |
| Моє відкрите вікно у світ |
| Мій спекотний літній день у полі, |
| Моє небо сіре й важке від хмар, |
| Ви, мої дюни і моє море, |
| Моя книжка з картинками без початку і кінця. |
| Ти, друже, товариш на моєму шляху, |
| моя добра порада |
| Мій тримай, мій Симоне з Кирени. |
| ти все ще стоїш зі мною під час тону, |
| Коли всім іншим давно |
| Встаньте на сильну сторону. |
| Моє відкрите вікно у світ |
| Мій спекотний літній день у полі, |
| Моє небо сіре і важке від хмар. |
| Ви, мої дюни і моє море, |
| Моя книжка з картинками без початку і кінця. |