Переклад тексту пісні My Silver Platter - Rehasher

My Silver Platter (оригінал)

Pick me up I’m feeling down
What I’m looking for
In this world it can’t be found
Stay with me, you make me stronger
Out here on my own
I don’t think I’d last much longer
We should be somewhere
we feel complete
And no one complains and where
Nothing stays the same
And we all know that we’re not alone
Like a living breathing dream
Simply amazing
Take me to a higher ground
Tell me you’ll be here
All the years and I’ll stick around
I need my friends to live forever
Stockpile memories
Share the trees and be together
We should be somewhere
we feel complete
And no one complains and where
Nothing fades away
And we all know that we’re not alone
Like a living breathing dream
Simply amazing

(переклад)

Підніміть мене, я почуваюся пригніченим
те, що я шукаю
У цьому світі його не можна знайти
Залишайся зі мною, ти робиш мене сильнішим
Тут самотужки
Я не думаю, що витримаю довго
Ми повинні бути десь
ми відчуваємо себе завершеними
І ніхто не скаржиться і куди
Ніщо не залишається незмінним
І ми всі знаємо, що ми не самотні
Як живий дихаючий сон
Просто дивовижно
Перенеси мене на вище місце
Скажи мені, що ти будеш тут
Усі роки, і я залишусь
Мені потрібні мої друзі, щоб жити вічно
Запас спогадів
Поділіться деревами і будьте разом
Ми повинні бути десь
ми відчуваємо себе завершеними
І ніхто не скаржиться і куди
Ніщо не згасає
І ми всі знаємо, що ми не самотні
Як живий дихаючий сон
Просто дивовижно