Переклад тексту пісні Finish What I Started - Rehasher

Finish What I Started (оригінал)

Where to begin?
Move on into the next thing
When I keep pushing on I leave so many things undone
I just haven’t been right
I can’t stay in the moment some times
I forget where i’ve been
And you can’t hold my attention
My eyes feel heavy and I know that
Everyone will forget me and all that i’ve done
Cause I never finish what I started
Always feel like I’ve got better things to do
I never finish what I started
And I know some dreams may never come true
I mapped out a plan
But never made it thru the end again
Didn’t I try?
Didn’t I get left behind?
You know, I really though that
I’d pull it through this last time
Wasn’t I on my way?
Well, it’s better that I just stay
I’m tired and lazy and I know you think I’m crazy
Forget me and anything i’ve done
Cause I never finish what I started
Always feel like I’ve got better things to do
Cause I never finish what I started
And I know some dreams may never come true
When I get stuck in the same old places
And I get sick of the same four faces
I can start over, and that replaces
Out with the old and in with the new
I won’t regret loose ends I left with you
Feels like I can’t keep up
With this world all the time
And I know some dreams will never come true

(переклад)

З чого почати?
Перейдіть до наступного
Коли я натискаю, я залишаю так багато справ незробленими
Я просто не був правий
Іноді я не можу залишатися в моменті
Я забув, де я був
І ти не можеш утримати мою увагу
Мої очі важкі, і я це знаю
Усі забудуть мене і все, що я зробив
Тому що я ніколи не закінчую те, що почав
Завжди відчуваю, що маю щось краще
Я ніколи не закінчую те, що почав
І я знаю, що деякі мрії можуть ніколи не здійснитися
Я намітив план
Але ніколи більше не дожив до кінця
Я не пробував?
Хіба я не залишився позаду?
Ви знаєте, я справді це думаю
Я б витримав це востаннє
Хіба я не був у дорозі?
Ну, краще, щоб я просто залишився
Я втомлений і ледачий, і знаю, що ви думаєте, що я божевільний
Забудь мене і все, що я зробив
Тому що я ніколи не закінчую те, що почав
Завжди відчуваю, що маю щось краще
Тому що я ніколи не закінчую те, що почав
І я знаю, що деякі мрії можуть ніколи не здійснитися
Коли я застрягаю в тих самих старих місцях
І мені нудить ті самі чотири обличчя
Я можу почати спочатку, і це замінить
Виходьте зі старим і з новим
Я не пошкодую про те, що залишив з тобою
Здається, я не можу встигнути
З цим світом весь час
І я знаю, що деякі мрії ніколи не здійсняться