Переклад тексту пісні Cold Stone - Rehasher

Cold Stone (оригінал)

You never had something nice to say
Just crooked looks you always sent my way
How was I supposed to waste anymore time?
Close to the end, I take off again
But this time you know it’s different
And I still can’t believe I left it all behind
Dropped all those times we had
Guess after all they really weren’t that rad
Still makes me kinda sad
Cold stone throw me out there
Disappear, wake up you’re not here
Now I get to breathe thru another year
Cold stone throw me out there
No so long, one day you’re just gone
And I’m the last one standing, movin' on
You made crazy back then
After all those years, you really weren’t my friend
How was I supposed to keep hanging around?
So, I’m going home, I’m better off alone
And this time I know it’s different
And I just can’t believe you’re not still in my life
Don’t wanna hear you try to blame it on the chemicals
Cause there’s nothing natural in your disasters
Don’t try to tell me that you couldn’t get me on the phone
(Cause you know I’ll always pick up for you)
I never thought this day would come along
I’m going home, better off alone

(переклад)

Ви ніколи не могли сказати щось приємне
Просто криві погляди, які ти завжди посилав мені
Як я мав більше витрачати час?
Ближче до кінця, я знову злітаю
Але цього разу ви знаєте, що все інакше
І я досі не можу повірити, що залишив все це позаду
Викинули всі ті часи, які у нас були
Здогадайтеся, зрештою, вони насправді не були такими радісними
Мені досі сумно
Холодний камінь викинь мене туди
Зникни, прокинься, ви не тут
Тепер я можу передихати ще один рік
Холодний камінь викинь мене туди
Ні, так довго, одного дня вас просто не стане
І я останній, хто стоїть, іду далі
Ти тоді збожеволів
Після всіх цих років ти справді не був моїм другом
Як я мав продовжувати зависати?
Тож я йду додому, краще мені самому
І цього разу я знаю, що все інакше
І я просто не можу повірити, що тебе все ще немає в моєму житті
Не хочу чути, що ви намагаєтеся звинувачувати хімікати
Тому що у ваших катастрофах немає нічого природного
Не намагайтеся сказати мені, що ви не можете зв’язатися зі мною по телефону
(Тому що ти знаєш, що я завжди підберу для тебе)
Я ніколи не думав, що цей день настане
Я йду додому, краще на самоті