Переклад тексту пісні Pangarap Na Bituin - Regine Velasquez, Willy Cruz

Pangarap Na Bituin - Regine Velasquez, Willy Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pangarap Na Bituin, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 28.08.2006
Мова пісні: Тагальська

Pangarap Na Bituin

(оригінал)
Saang sulok ng langit ko matatagpuan
Kapalarang 'di natitikman
Sa pangarap lang namasdan
Isang lingon sa langit at isang ngiting wagas
May talang kikislap, gabay patungo sa tamang landas
Unti-unting kinabukasan ko’y magniningning
Hawak ngayo’y tibay ng damdamin
Bukas naman sa aking paggising
Kapiling ko’y pangarap na bituin
Ilang sulok ng lupa, may kubling nalulumbay?
Mga sanay sa isang kahit, isang tukang pamumuhay
Isang lingon sa langit, nais magbagong-buhay
Sa ating mga palad nakasalalay ang ating bukas
(Repeat chorus)
(Repeat chorus)
Bukas naman sa aking paggising
Kapiling ko’y pangarap na bituin…
(переклад)
В якому куточку небес я можу бути знайдений
Долі не смакують
Уві сні тільки спостерігав
Погляд на небо і чиста посмішка
Є блискуча записка, путівник на правильний шлях
Мало-помалу завтра засяяю
Тримайся тепер за силу серця
Завтра, коли я прокинуся
Я зірка мрії
Скільки куточків землі, з пеленою депресії?
Вміє вести рівний, дзьобовий спосіб життя
Погляд на небо, бажання відродитися
У наших долонях лежить наше завтра
(Повторити приспів)
(Повторити приспів)
Завтра, коли я прокинуся
Зірка моєї мрії зі мною...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексти пісень виконавця: Regine Velasquez