Переклад тексту пісні Kailangan Ko Kailangan Mo - Martin Nievera, Regine Velasquez

Kailangan Ko Kailangan Mo (оригінал)

Ano’ng lungkot ng gabi
Ngayong walang mga bituin
Ako ngayo’y ganyan din
Nag-iisa sa dilim
Walang kahulugan
Ang buhay na ito
Kung walang minamahal
O di kaya’y nagmamahal
Kailangan ko’y
Kailangan din ako
Ako ngayo’y nalulumbay
Sa 'ki'y walang sumasabay
Ikaw kaya’y katulad ko
Naliligaw sa 'ting mundo
Paano na lang tayo
Kung lagi na lang ganito
Kailangan ko’y katulad mo
Kailangan ang katulad ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y lagi sa piling ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y
Sana ika’y
Sana ika’y lagi sa piling ko

Kailangan Ko Kailangan Mo (переклад)

Яка сумна ніч
Тепер зірок немає
Я зараз такий же
Один у темряві
Немає сенсу
Це життя
Якщо нікого не люблять
Або кохання
мені потрібно
Мені теж треба
Зараз я в депресії
З тобою нікого немає
Ти такий же, як я
Загубитися в нашому світі
Як ми можемо
Якби так було завжди
Мені потрібно бути як ти
Потрібен такий, як я
Нам усім потрібен супутник у цьому світі
Я сподіваюся, що ти завжди зі мною
Нам усім потрібен супутник у цьому світі
я сподіваюся, що так
я сподіваюся, що так
Я сподіваюся, що ти завжди зі мною