Переклад тексту пісні Maybe Now, Maybe Then - Regine Velasquez

Maybe Now, Maybe Then (оригінал)

Always in your arms
I have found a home
Some where I would run to
When I feel alone
Always in your smile
I have seen the sun
That have cease to shine
On everyone
Maybe now maybe then
I will surely find a friend
Could it be that all this time
It’s you
Maybe now maybe then life will
Be the same again
Take a look at me and you will see
That more than words can say
I still love you so
Please give me the strength
To somehow meant tonight

Maybe Now, Maybe Then (переклад)

Завжди у твоїх руках
Я знайшов дім
Десь, куди я б побіг
Коли я почуваюся самотнім
Завжди у вашій посмішці
Я бачив сонце
Це перестало сяяти
На всіх
Можливо зараз, може тоді
Я обов’язково знайду друга
Чи може так бути весь цей час
Це ти
Можливо, зараз, можливо, тоді життя буде
Будьте знову такими ж
Подивіться на мене і ви побачите
Це більше, ніж можуть сказати слова
Я все ще так люблю тебе
Будь ласка, дайте мені сили
Щоб якось означало сьогодні ввечері