Переклад тексту пісні The Warrior is a Child - Regine Velasquez

The Warrior is a Child (оригінал)

Lately I’ve been winning battles left and right
But even winners can get wounded in the fight
People say that I’m amazing
Strong beyond my years
But they don’t see inside of me
I’m hiding all the tears
They don’t know that I go running home when I fall down
They don’t know who picks me up when no one is around
I drop my sword and cry for just a while
'Cause deep inside this armor
The warrior is a child
Unafraid because His armor is the best
But even soldiers need a quiet place to rest
People say that I’m amazing
Never face retreat
But they don’t see the enemies
That lay me at His feet
They don’t know that I go running home when I fall down
They don’t know who picks me up when no one is around
I drop my sword and look up for a smile
Because deep inside this armor
Deep inside this armor
Deep inside this armor
The Warrior is a Child

(переклад)

Останнім часом я вигравав битви наліво і направо
Але навіть переможці можуть отримати поранення в бою
Люди кажуть, що я дивовижний
Сильний не за мої роки
Але вони не бачать всередині мене
Я приховую всі сльози
Вони не знають, що я бігаю додому, коли впадаю
Вони не знають, хто мене забере, коли нікого немає
Я випускаю меча й плачу лише час
Бо глибоко всередині цієї броні
Воїн — дитина
Не боїться, бо Його обладунки найкращі
Але навіть солдатам потрібне тихе місце для відпочинку
Люди кажуть, що я дивовижний
Ніколи не стикайтеся з відступом
Але вони не бачать ворогів
Це лежало до Його ніг
Вони не знають, що я бігаю додому, коли впадаю
Вони не знають, хто мене забере, коли нікого немає
Я кидаю меча й шукаю посмішку
Тому що глибоко всередині цієї броні
Глибоко всередині цієї броні
Глибоко всередині цієї броні
Воїн — дитина