Переклад тексту пісні Tayong Dalawa - Regine Velasquez

Tayong Dalawa (оригінал)

Umaga, hapon, maging gabi
Magkahawak-kamay magkatabi
Kailan ma’y di mapaghiwalay
Tayong dalawa habang buhay
Masdan ang buwan at ang mga bituin
Nagsasabay sa pagbigay liwanag sa dilim
Katulad nating nais gawing gabay ng iba
Tinutularan nila tayong dalawa
Sa mundong puno ng pasakit
Tayo ay pinagpalang tunay
Na magkatagpo’t mabuhay
Para sa isa’t isa
Dalangin ko sana’y
Marami pang iba
Ang maging kasing saya
Nating dalawa
At kung dalangin ko’y kanyang didngin
Magiging paraiso ang munting mundo natin
Tunay na ligaya nawa’y mahanap ng iba
Tulad nating kay palad na magsama
Ikaw at ako
Tayong dalawa

Tayong Dalawa (переклад)

Вранці, вдень, ввечері
Тримайте руки поруч
Ніколи нерозлучні
Нас удвох на все життя
Подивіться на місяць і зірки
Одночасно дає світло в темряві
Так само, як ми хочемо, щоб нас керували інші
Вони наслідують нас двох
У світі, повному болю
Ми справді благословенні
Зустрічати і жити
Один для одного
я б молився
Є ще багато чого
Щоб було так само весело
Двоє з нас
І якщо я буду молитися, він почує
Наш маленький світ стане раєм
Нехай інші знайдуть справжнє щастя
Ніби нам пощастило бути разом
Ти і я
Двоє з нас