Переклад тексту пісні Skybound - Regine Velasquez

Skybound - Regine Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skybound, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 20.10.2017
Мова пісні: Англійська

Skybound

(оригінал)
I’ve been tricked, I’ve been tempted
Broke my wings, can’t deny it
Never thought I’d go this far
But the tricks and the lies
Kept me far from his light
Why’re you messing with an angel’s heart
Lord, don’t let me go
Just 'cause a fool said so
Don’t let temptations get the best of me
I know I sunk so low
Can’t find my halo
Was I too blind to see
Lord save me
If I fall out of heaven
If I fall out of you arms
And lose everything, everything
I turn to you
I wasn’t supposed to do this
Shouldn’t have given in
Heart and mind
In a state of war
Lord, don’t let me go
Just 'cause a fool said so
Don’t let temptations get the best of me
I know I sunk so low
Can’t find my halo
Was I too blind to see
I am skybound
Not meant for earth grounds
Look down with envy
I was too blind to see
Lord, don’t let me go
Just 'cause a fool said so
Don’t let temptations get the best of me
I know I sunk so low
Can’t find my halo
Was I too blind to see
I am skybound
Not meant for earth grounds
Look down with envy
I was too blind to see
Lord, save me
Save me, Lord
Save me…
Save me, Lord
(переклад)
Мене обдурили, мене спокусили
Зламав крила, не можу заперечити
Ніколи не думав, що зайду так далеко
Але хитрощі і брехня
Тримав мене подалі від його світла
Чому ти возиться із серцем ангела?
Господи, не відпускай мене
Просто тому, що так сказав дурень
Не дозволяйте спокусам взяти верх над мною
Я знаю, що опустився так низько
Не можу знайти мій ореол
Я був надто сліпий, щоб бачити
Господи спаси мене
Якщо я впаду з небес
Якщо я випаду з твоїх рук
І втратити все, все
Звертаюся до вас
Я не мав це робити
Не слід було піддаватися
Серце і розум
У стані війни
Господи, не відпускай мене
Просто тому, що так сказав дурень
Не дозволяйте спокусам взяти верх над мною
Я знаю, що опустився так низько
Не можу знайти мій ореол
Я був надто сліпий, щоб бачити
Я прикутий до неба
Не призначений для ґрунтів
Подивіться вниз із заздрістю
Я був надто сліпий, щоб бачити
Господи, не відпускай мене
Просто тому, що так сказав дурень
Не дозволяйте спокусам взяти верх над мною
Я знаю, що опустився так низько
Не можу знайти мій ореол
Я був надто сліпий, щоб бачити
Я прикутий до неба
Не призначений для ґрунтів
Подивіться вниз із заздрістю
Я був надто сліпий, щоб бачити
Господи, спаси мене
Спаси мене, Господи
Врятуй мене…
Спаси мене, Господи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексти пісень виконавця: Regine Velasquez