Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promdi, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 10.11.1989
Мова пісні: Тагальська
Promdi(оригінал) |
Laki ako sa baryo |
Ako’y sadyang promdi |
Promdi probins |
At hindi nga prom da city |
Sanay sa simple at mabagal na buhay |
Magalang ang lalaki |
Marunong magsilbi |
Hilo ang ulo ko |
Para akong trumpo |
Ingat sa pagtawid sa kalsada |
Jeepne’t taksi ay humaharurot |
Ingat sa pagbaba |
Baka mahulog |
Pati pitaka ninyo’y madukot |
Iba’t ibang lalaki |
Ang nasa city |
May playboy na pogi |
Pero lima-limang steady |
May makisig at seksi |
Sayang may ses-mi |
May gurang at parang lolo |
Chedeng pa’ng kotse |
Doon sa disco |
Ay may nakilala |
Galing pumorma |
Tamis pa ng dila |
Ang akala ko ay binata |
Kasama niya pala ang sugar mommy niya |
Ako’y babalik na |
Sa aking mahal na probinsya |
Hindi na baleng |
Tawaging babaeng promdi |
Di ipagpapalit |
Buhay promdi |
Mga tao’y simple living pero happy |
Ang lalaking promdi ay sarap umibig |
Maski walang atik hindi siya plastik! |
(Repeat first 3 stanzas) |
(Repeat last stanza 2x) |
(переклад) |
Я виріс у селі |
Я просто промді |
Промді пробіни |
І не випускний місто |
Звик до простого і повільного життя |
Чоловік ввічливий |
Вміє служити |
Паморочиться голова |
За мій козир |
Будьте обережні, переходячи дорогу |
Таксі Jeepne’t поспішають |
Остерігайтеся спуску |
Може впасти |
Навіть ваш гаманець буде вкрадений |
Різні чоловіки |
Той, що в місті |
Є плейбой погі |
Але п'ять-п'ять стабільно |
Є красивий і сексуальний |
Шкода є сес-ми |
Є гуру і як дід |
У мене ще є машина |
Там на дискотеці |
Познайомився |
Чудова форма |
Язик ще солодкий |
Я думав, що він молодий чоловік |
Він був зі своєю цукровою мамою |
Я повернусь |
У моїй дорогій провінції |
Не так вже й погано |
Назвіть це випускниця |
Обмінюватися не буде |
Життя промді |
Люди живуть просто, але щасливі |
Чоловік-промді любить закохуватися |
Навіть без горища він не пластиковий! |
(Повторити перші 3 строфи) |
(Повторити останню строфу 2 рази) |