Переклад тексту пісні Kailangan Kita - Regine Velasquez

Kailangan Kita (оригінал)

Sa piling mo lang nadarama
Ang tunay na pagsinta
'Pag yakap kita nang mahigpit
Parang ako’y nasa langit
Ngunit ito ay panaginip lamang
Pagka’t ang puso mo’y labis kong nasaktan
Pakiusap ko ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling ka muli
Ngunit ito ay panaginip lamang
Pagka’t ang puso mo’y labis kong nasaktan
Pakiusap ko ako ay pakinggan
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At lagi kong dinadarasal
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tunay kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling ka muli

Kailangan Kita (переклад)

Тільки з тобою почуття
Справжня пристрасть
'Коли я міцно тебе обіймаю
Я відчуваю, що я в раю
Але це лише мрія
Бо твоє серце мені так болить
Будь ласка, послухайте мене
Ти мені потрібен зараз і назавжди
Ви повинні знати, що ви єдині
Мій справжній коханий
І моє єдине бажання - знову бути з тобою
Але це лише мрія
Бо твоє серце мені так болить
Будь ласка, послухайте мене
Ти мені потрібен зараз і назавжди
Ви повинні знати, що ви єдині
Мій справжній коханий
І я завжди молюся
Ти мені потрібен зараз і назавжди
Ви повинні знати, що ви єдині
Мій справжній коханий
І моє єдине бажання - знову бути з тобою