Переклад тексту пісні Istorya - Regine Velasquez

Istorya - Regine Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Istorya, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 30.04.2020
Мова пісні: Тагальська

Istorya

(оригінал)
Sa istorya
Na tumatakbo sa aking isipan
Ikaw ay nariyan
At kasama mo akong nangangarap
Na balang araw ay
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Sa istorya
Ng totoong buhay ay ikaw ay lumisan
Hindi na nakita
'Di na kinausap, parang 'di nakilala
'Di na maalala na
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
At sa istorya na ito
Ako’y malaya na
Magpapatuloy ang mundo
Kahit na mag-isa
Nasa’n na
Nasa’n na
Ohh, sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Dito sa istorya
(переклад)
В оповіданні
Це проходить у мене в голові
Ви там
І я мрію з тобою
Це колись буде
Він візьме зірки, коли несе вас
Весь світ буде залучено заради нас двох
Ви ніколи не здастеся, куди б не пішли
Але тепер
Де це
Де це
Ви сказали, що не здастеся
Але ось воно
В оповіданні
У реальному житті ти підеш
Більше не бачив
Ми не розмовляли один з одним, ніби не зустрічалися
'Я вже не пам'ятаю
Він візьме зірки, коли несе вас
Весь світ буде залучено заради нас двох
Ви ніколи не здастеся, куди б не пішли
Але тепер
Де це
Де це
Ви сказали, що не здастеся
Але ось воно
І в цій історії
я вільний
Світ продовжиться
Навіть на самоті
Де це
Де це
О, ти сказав, що не здасишся
Але ось воно
Де це
Де це
Де це
Ви сказали, що не здастеся
Але ось воно
Тут в історії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексти пісень виконавця: Regine Velasquez