Переклад тексту пісні I'll Never Say Goodbye - Regine Velasquez

I'll Never Say Goodbye (оригінал)

Night after night we stay together
Sharing lovely moments that spell forever
Day after day our love gets stronger
Growing every minute that we get closer
If we ever have to say goodbye
And go our own seperate ways
I wouldn’t know how to get by on my own
After all the love and passion you have shown
I’ll never say goodbye
No matter how they try
To show me love won’t last
If we’re prisoners caught in our past
Don’t let your tears run dry
No need for you to cry
I promise I will stay I’m with you all the way
In time they’ll soon forget
That you and I once met
As long as deep inside
I know it’s love not pride
And I will never say ever say goodbye
I’ll never say goodbye
There are no reasons why
Our souls are so entwined
There is us, not you and I Our friends will soon regret
Regretting we once met
Because we’ll show them all
With love we can walk tall
And we will never say ever say goodbye

I'll Never Say Goodbye (переклад)

Ніч за ніччю ми залишаємося разом
Поділіться прекрасними моментами, які зачаровують назавжди
День за днем ​​наша любов стає сильнішою
Зростаємо з кожною хвилиною, що ми наближаємося
Якщо нам коли прийдеться попрощатися
І йти нашими окремими шляхами
Я не знав, як обійтися самостійно
Після всієї любові та пристрасті, яку ви виявили
Я ніколи не прощаюся
Як би вони не намагалися
Показати мені любов не буде тривалим
Якщо ми в’язні, які опинилися в нашому минулому
Не дозволяйте вашим сльозам висихати
Не потрібно плакати
Я обіцяю, що залишусь, я з тобою всю дорогу
З часом вони незабаром забудуть
Що ми з тобою колись зустрілися
Поки глибоко всередині
Я знаю, що це любов, а не гордість
І я ніколи не прощаюся
Я ніколи не прощаюся
Немає причин
Наші душі так переплетені
Є ми, а не ти і я Наші друзі скоро пошкодують
Шкода, що ми одного разу зустрілися
Тому що ми їм усім покажемо
З любов’ю ми можемо ходити високими
І ми ніколи не попрощаємося