Переклад тексту пісні Hugot - Regine Velasquez

Hugot (оригінал)

Bakit bigla ka na lang naglaho ni walang pasabi?
Di ko man lang natanong kung paano, kung bakit, kung ano ang nangyari?
Sa pagsasamang, inamag, tinangay ng panahon
Ang tangi mong tinira, isang buntong-hininga't isang malalim na…
Hugot, natatakot na mag-isa
Hugot, mahirap kalimutan ka
Hugot, mali bang minahal kita
Di ko na matatago sugat ng kahapon
Di ko na mababago itinakda ng panahon
Isang buntong-hininga't
Isang malalim na hugot
Saan ba, kailan ba kita makikita, makakausap
Para sabihin pinatawad na kita
Ngunit sayang, huli na ang lahat
Ngayong wala ka na, paano na kung ikaw ang s’yang…
Hugot, natatakot na mag-isa
Hugot, mahirap kalimutan ka
Hugot, mali bang minahal kita
Di ko na matatago sugat ng kahapon
Di ko na mababago itinakda ng panahon
Isang buntong-hininga't
Isang malalim na hugot
Hindi tanga ang magmahal ng sobra-sobra
Mas tanga ang taong naghanap ng iba
Iniwanan, sinaktan mo lang ako
Kaya’t isang buntong-hininga't
Mas malalim pa sa dagat na hugot…
Sinugatan mo lang ako (Hugot, mahirap kalimutan ka)
(Di ko na matatago sugat ng kahapon) Di ko na matatago…
(Di ko na mababago) Itinakda ng panahon…
(Isang buntong-hininga't) isang malalim na… hugot

Hugot (переклад)

Чому ти раптом зник без попередження?
Я навіть не запитав, як, чому, що сталося?
У поєднанні запліснявілі, обвітрені
Єдине, що тобі залишилося, зітхання і глибокий…
Витягнувся, боявся залишитися на самоті
Туго, важко тебе забути
Гюго, я тебе неправильно любив
Я більше не можу приховувати вчорашні рани
Я не можу змінити часові рамки
Зітхання
Глибока тяга
Де, коли я тебе побачу, поговоримо з тобою
Сказати, що я прощаю тебе
Але, на жаль, все вже пізно
Тепер, коли тебе немає, а якщо ти один…
Витягнувся, боявся залишитися на самоті
Туго, важко тебе забути
Гюго, я тебе неправильно любив
Я більше не можу приховувати вчорашні рани
Я не можу змінити часові рамки
Зітхання
Глибока тяга
Недурно любити занадто сильно
Людина, яка шукає інших, дурніша
Ліворуч, ти просто завдав мені болю
Тож зітхання
Глибше затягнуло море…
Ти просто завдав мені болю (Гюго, тебе важко забути)
(Я не можу приховати вчорашні рани) Я не можу приховати…
(Я не можу змінити) Час...
(Зітхання) глибоке... витягнуто