Переклад тексту пісні Higher - Regine Velasquez

Higher (оригінал)

Everyday’s a new beginning
A never-ending search for meaning
There’s a beauty in this simple life
Here with you by my side
In this world of peaks and valleys
I can see what lies before me
And I need someone to lift me up
To hold my hand if I fall
I can only trust that love will take me
(Higher) that’s where I’m gonna reach
(Higher) that where I’m gonna climb
Till it’s me getting up there every single time
(Higher) that’s how I’m gonna grow
(Higher) that’s all I really know
I won’t stop until I go
Higher
I won’t settle in the shadows
When I have a light to follow
In this journey I won’t be alone
Take these steps on my own
I can only trust that love will take me
(Higher) that’s how I’m gonna reach
(Higher) that where I’m gonna climb
Till it’s me getting up there every single time
(Higher) that’s how I’m gonna grow
(Higher) that’s all I really know
I won’t stop until I go
Higher
If it takes everything I’m gonna give it
'Cause the sky is the limit
Higher…
Higher and higher and higher
Higher (that's how I’m gonna reach)
Higher (that where I’m gonna climb)
Till it’s me getting up there every single time
Higher (that's how I’m gonna grow)
Higher (that's all I really know)
I won’t stop until I go
Higher
Higher… Higher…

Higher (переклад)

Кожен день — це новий початок
Безкінечний пошук сенсу
У цьому простому житті є краса
Тут з тобою біля мене
У цьому світі вершин і долин
Я бачу, що лежить переді мною
І мені потрібен хтось, щоб підняти мене
Щоб утримати мене за руку, якщо я впаду
Я можу лише вірити, що любов забере мене
(Вище) ось куди я збираюся досягти
(Вище) туди, куди я збираюся піднятися
Поки я не підійду туди щоразу
(Вище) ось як я буду рости
(Вище) це все, що я насправді знаю
Я не зупинюся, поки не піду
Вищий
Я не буду оселитися в тіні
Коли у мене є світло, за яким слід
У цій подорожі я не буду самотнім
Виконати ці кроки самостійно
Я можу лише вірити, що любов забере мене
(Вище) ось як я досягну
(Вище) туди, куди я збираюся піднятися
Поки я не підійду туди щоразу
(Вище) ось як я буду рости
(Вище) це все, що я насправді знаю
Я не зупинюся, поки не піду
Вищий
Якщо це забере все, я дам це
Тому що небо — це межа
Вищий…
Все вище і вище і вище
Вище (саме так я досягну)
Вище (туди, куди я збираюся піднятися)
Поки я не підійду туди щоразу
Вище (так я буду рости)
Вищий (це все, що я дійсно знаю)
Я не зупинюся, поки не піду
Вищий
Вище… Вище…