| First Man in My Life (оригінал) | First Man in My Life (переклад) |
|---|---|
| Time and again I would remember you | Знову й знову я згадую тебе |
| And in my dreams I could still see you | І у снах я все ще бачив тебе |
| No one could ever truly take your place | Ніхто й ніколи не зможе зайняти ваше місце |
| In my heart my first man in my life | У моєму серці мій перший чоловік у моєму житті |
| I learnt everything yes most everything from you | Я навчився всьому, так, майже всьому від вас |
| We fought battles together many we won and nothing each time we lost | Ми вели битви разом, багато вигравали, і нічого кожного разу, коли програвали |
| Oh I missed you my first man in my life | О, я сумував за тобою, мій перший чоловік у моєму житті |
| I know you’re watching me from heaven | Я знаю, що ти дивишся на мене з небес |
| I know you’re holding me and loving me | Я знаю, що ти мене тримаєш і любиш |
| I know you hear me sing from heaven | Я знаю, що ти чуєш, як я співаю з небес |
| You’re clapping so loud and always so proud | Ти так голосно плескаєш і завжди такий гордий |
| My first man in my life | Мій перший чоловік у мому життя |
| It’s been so hard without you | Без тебе було так важко |
| Oh Papa I learn to hold you | О, тато, я вчуся тримати тебе |
| I see you everywhere, and the faces of those who love you | Я бачу тебе скрізь і обличчя тих, хто тебе любить |
| Oh I miss you, and I love you | О, я сумую за тобою, і я люблю тебе |
| Oh Papa keep watching me from heaven | О, тато, продовжуй дивитися на мене з небес |
| Papa keep holding me, and loving me | Тато продовжує тримати мене і любити |
| Papa please hear my song from heaven | Тато, будь ласка, почуй мою пісню з небес |
| You’re clapping so loud and always so proud | Ти так голосно плескаєш і завжди такий гордий |
| My first man in my life | Мій перший чоловік у мому життя |
| Oh how I miss you | О, як я сумую за тобою |
| Oh Papa keep holding me from heaven | О, тато, тримай мене з небес |
| You’re clapping so loud and always so proud | Ти так голосно плескаєш і завжди такий гордий |
| My first man in my life | Мій перший чоловік у мому життя |
| I love you Papa | Я люблю тебе, тато |
Переклад тексту пісні First Man in My Life - Regine Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Man in My Life , виконавця -Regine Velasquez
у жанріПоп
Дата випуску:20.10.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla | 2018 |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2018 |