Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Color My World, виконавця - Regine Velasquez. Дата випуску: 15.05.1996
Мова пісні: Англійська
Color My World(оригінал) |
| Everytime I look at you I wonder |
| If I’ll ever find the words to say |
| How I feel each time were together |
| It’s so new to me baby can’t you see |
| There’s a light in my eyes that shining |
| It was never really there before |
| A lovely melody keeps bringing in my heart for you |
| Don’t you hear it too |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| So I sing for you |
| This one’s for you |
| Ooohhh |
| Everytime I think about tomorrow |
| Oh I want to spend it all with you |
| And wherever you may go I will follow |
| And forever be I’ll had of me |
| I will shower you with all my lovin' |
| Like the rain on a summers day |
| 'Coz each day I spend with you I’m learning |
| How to love you more |
| So much more |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| So I sing for you |
| This one’s for you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| So I sing for you |
| This one’s for you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| So I sing for you |
| This one’s for you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| So I sing for you |
| This one’s for you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| And you paint a pretty picture of love |
| I finally found the only thing that I’m after |
| I’m happy to be here with you |
| 'Coz you color my world with your laughter |
| You light up my life with your love |
| I can’t explain all the joy that I’m feeling |
| (переклад) |
| Щоразу, коли я дивлюся на вас, я дивуюся |
| Якщо я колись знайду слова, щоб сказати |
| Як я відчуваю щоразу разом |
| Це таке нове для мене дитино, ти не бачиш |
| У моїх очах сяє світло |
| Раніше його ніколи не було |
| Чудова мелодія продовжує захоплювати моє серце для вас |
| Ви теж цього не чуєте |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |
| Тож я співаю для вас |
| Це для вас |
| Ооооо |
| Щоразу, коли я думаю про завтрашній день |
| О, я хочу провести все це з тобою |
| І куди б ви не пішли, я буду слідувати |
| І назавжди я буду мати |
| Я обсипу тебе всією своєю любов'ю |
| Як дощ у літній день |
| «Тому що кожен день, який я провожу з тобою, я вчуся |
| Як любити тебе більше |
| Набагато більше |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |
| Тож я співаю для вас |
| Це для вас |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |
| Тож я співаю для вас |
| Це для вас |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |
| Тож я співаю для вас |
| Це для вас |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |
| Тож я співаю для вас |
| Це для вас |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| І ви малюєте гарну картину кохання |
| Нарешті я знайшов єдине, за чим прагну |
| Я радий бути тут із вами |
| «Тому що ти розфарбовуєш мій світ своїм сміхом |
| Ти освітлюєш моє життя своєю любов’ю |
| Я не можу пояснити всю радість, яку я відчуваю |