Переклад тексту пісні Clouds Across the Moon - Regine Velasquez

Clouds Across the Moon (оригінал)

Hiya darlin' !
How are you doing?
Hey baby, were you sleeping?
Oh I’m sorry, but I’ve been missing you !
Hi darlin' !
How’s the weather?
Saybaby, is that cold better?
Oh I’m sorry, is there someone there with you?
BRIDGE:
Ooooh… since you went away, there’s nothing goin' right !
I just can’t sleep alone at night…
Ohh I’m not ashamed to say
I badly need a friend… or it’s the end
Now, when I look at the cloud’s across the moon
Here in the night I just hope and pray that soon
Oh baby, you’ll hurry home to me
Hi darlin', the kids say they love you
Hey baby, is everything fine with you?
Please forgive me, but I’m trying not to cry…
BRIDGE:
Ooooh… I've had a million different offers on the phone
But I just stay right here at home
Ohhh I don’t think that I can take it anymore
… this crazy war
INSTRUMENTAL…
BRIDGE THEN cHORUS repeat 2X

Clouds Across the Moon (переклад)

Привіт кохана!
Як справи?
Гей, дитинко, ти спав?
Ой, вибач, але я скучив за тобою!
Привіт, люба!
Як погода?
Скажи, дитинко, це краще?
О, вибачте, чи є хтось із тобою?
МІСТ:
Оооо... відколи ти пішов, нічого не пішло!
Я просто не можу спати одна вночі…
Ой, мені не соромно сказати
Мені дуже потрібен друг… або це кінець
Тепер, коли я дивлюсь на хмару через місяць
Тут уночі я просто сподіваюся і молюся, щоб скоро
О, дитино, ти поспішаєш додому до мене
Привіт, любий, діти кажуть, що люблять тебе
Гей, дитинко, у тебе все добре?
Будь ласка, вибачте мене, але я намагаюся не плакати…
МІСТ:
Оооо… У мене був мільйон різних пропозицій по телефону
Але я просто залишаюся тут, у дома
Ооо, я не думаю, що більше витримаю
... ця божевільна війна
ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ…
МІСТ ТО ПРИСПІВ повторіть 2X