Переклад тексту пісні Bakit Ako Mahihiya - Regine Velasquez

Bakit Ako Mahihiya - Regine Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bakit Ako Mahihiya, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 20.10.2017
Мова пісні: Тагальська

Bakit Ako Mahihiya

(оригінал)
Bakit ako mahihiya?
Kung ang puso’y sumisinta
Dapat ko bang ikahiya
Kung iibigin ko, ikaw, sinta?
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo’y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita’y minamahal
No’ng kita’y mahalin
'Di ko na inisip
Ang kinabukasan ko
Ang nadarama ko’y iniibig kita
Pag-ibig na walang maliw
Sabihin man nila
Na ako’y isang baliw
Kung dahil sa iyo giliw
Ay tatanggapin kong maluwag sa dibdib
Sapagkat mahal kita
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo’y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita’y minamahal
Pagkat kita’y minamahal
(переклад)
Чому мені повинно бути соромно?
Якщо серце любить
Мені повинно бути соромно
Якщо я люблю тебе, кохана?
Чому мені повинно бути соромно?
Якщо ти щасливий
Тільки твоя любов
Єдина втіха в житті
Тому що я люблю тебе
Коли я люблю тебе
«Я ніколи не думав
Моє майбутнє
Я відчуваю, що люблю тебе
Тривале кохання
Чи вони так кажуть
Що я божевільний
Якщо через вашу милість
Я прийму вільно
Тому що я люблю тебе
Чому мені повинно бути соромно?
Якщо ти щасливий
Тільки твоя любов
Єдина втіха в житті
Тому що я люблю тебе
Тому що я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексти пісень виконавця: Regine Velasquez