Переклад тексту пісні Araw Gabi - Regine Velasquez

Araw Gabi - Regine Velasquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Araw Gabi, виконавця - Regine Velasquez.
Дата випуску: 19.11.2008
Мова пісні: Тагальська

Araw Gabi

(оригінал)
Araw-Gabi
Di biro ang sumulat ng awitin para sayo
Para akong isang sirang ulo, hilo at lito
Sa akin pang minanang piyano
Tikladoy pilit nilaro
Baka sakaling merong tono
Bigla na lang umusbong
Tungkol saan naman kayang awiting para sayo
Di biro ang gawing sukat ang titik sa tono
Sampu man aking diksyonaryo
Kung man tugmay di wasto
Bastat isipin di magbabago
Damdamin ko sayo
Araw-gabi
Nasa isip ka, napapanagip ka
Kahit san man magpunta
Araw-gabi
Nalalasing sa tuwa
Kapag kapiling ka
Araw-gabi tayong dalawa
Biruin mong nasabi ko
Ang nais kong ipahatid
Dapat mo lamang mabatid
Laman nitong dibdib
Tila sampung daang awitin
Matapos kong likhain
Ito ang tunay na damdamin tanggapin at dinggin
Araw-gabi
Nasa isip ka, napapanagip ka
Kahit san man magpunta
Araw-gabi
Nalalasing sa tuwa
Kapag kapiling ka
Araw-gabi tayong dalawa
Araw-gabi tayong dalawa
Araw-gabi
Nasa isip ka, napapanagip ka
Kahit san man magpunta
Araw-gabi
Nalalasing sa tuwa
Kapag kapiling ka
Araw-gabi tayong dalawa
(переклад)
Щоночі
Написати для вас пісню — це не жарт
Я відчув, як розбиту голову, запаморочився і розгубився
Піаніно мені все-таки дісталося у спадок
Тікладой напружився грати
Можливо, є якийсь тон
Раптом воно проросло
Про те, що він може заспівати для вас
Виміряти букву тоном – це не жарт
У мене є десять словників
Якщо відповідність неправильна
Просто подумай, що це не зміниться
я співчуваю тобі
Щоночі
Ти в розумі, ти врятований
Куди б ти не пішов
Щоночі
П'яний від насолоди
Коли ви разом
Щовечора ми вдвох
Ти жартуєш, я сказав
Що я хочу передати
Ви просто повинні знати
Його груди повні
Мабуть, десять сотень пісень
Після того, як я створю
Це справжнє відчуття, яке потрібно прийняти і вислухати
Щоночі
Ти в розумі, ти врятований
Куди б ти не пішов
Щоночі
П'яний від насолоди
Коли ви разом
Щовечора ми вдвох
Щовечора ми вдвох
Щоночі
Ти в розумі, ти врятований
Куди б ти не пішов
Щоночі
П'яний від насолоди
Коли ви разом
Щовечора ми вдвох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексти пісень виконавця: Regine Velasquez