Переклад тексту пісні Unity (Best Of) - Reel Big Fish

Unity (Best Of) (оригінал)

There’s a war goin' down between my brothers tonight
I don’t want no war goin' down tonight
Civilization?
Ha!
I call it as I see it
I call it bullshit!
you know, I still cannot believe it
Our evolution now has gone the way of hate
A world evolved resolved into it’s stupid fate
Stop this war!
All so different yeah, I say we’re all the same
All caught, you know in the division game
Self destruction fast impending like a bullet
No one can stop it, once it’s fired, no one can control it
Stop this war!
A final word wait it’s not a call to action
We ain’t no sect, we ain’t no fucking faction
Unity, unity you’ve heard it all before
This time it’s not exclusive we want to stop a war
Unity!
As one, stand together
Unity!
Evolution’s gonna come!

Unity (Best Of) (переклад)

Сьогодні ввечері між моїми братами йде війна
Я не хочу, щоб війна почалася сьогодні ввечері
Цивілізація?
Ха!
Я називаю це так, як бачу
Я називаю це дурість!
знаєш, я досі не можу в це повірити
Зараз наша еволюція пішла шляхом ненависті
Світ, який еволюціонував, перетворився на свою дурну долю
Зупиніть цю війну!
Всі такі різні, так, я кажу, що ми всі однакові
Усі спіймані, ви знаєте, у грі поділу
Швидке самознищення, як куля
Ніхто не може зупинити його, коли він запущений, ніхто не зможе ним контролювати
Зупиніть цю війну!
Останнє слово зачекайте, це не заклик до дії
Ми не не секта, ми не проклята фракція
Єдність, єдність, ви все це вже чули
Цього разу ми хочемо припинити війну
Єдність!
Як один, станьте разом
Єдність!
Еволюція прийде!