Переклад тексту пісні Scott's A Dork (Best Of) - Reel Big Fish

Scott's A Dork (Best Of) (оригінал)

We like pizza but she doesn’t eat the crust
I love her and she loves everyone
Said she likes my band but I don’t even love my band
I love her and she loves everyone, uh oh
I saw her kiss him last night
I’m sick now, I’m sick now
But it’s just a little cold
Scott’s a dork, Scott’s a dork
When I say I give up, it just means I’m gonna try again
She loves me and I love everyone
I was kissin' her but she was wishin' it was him
She loves me and I love everyone
They told her about you and me
She’s mad now
But she’ll get over it
Scott’s a dork, Scott’s a dork
Dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork
Dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork
Dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork
Dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork, dork
You’d think that after all this time
She’d change but, she didn’t, no no no no
Scott’s a dork, Scott’s a dork
Scott’s a dork, Scott’s a dork, yeehaa
Now she’s walking out the door
I don’t need her anymore
I love her

Scott's A Dork (Best Of) (переклад)

Ми любимо піцу, але вона не їсть скоринку
Я кохаю її, і вона любить усіх
Сказала, що їй подобається моя група, але я навіть не люблю свою групу
Я кохаю її, і вона любить усіх, о о
Я бачила, як вона цілувала його минулої ночі
Я зараз хворий, я зараз хворий
Але це просто трохи холодно
Скотт — дурень, Скотт — дурень
Коли я кажу, що здаюся, це означає, що я спробую ще раз
Вона любить мене і я люблю всіх
Я цілував її, але вона хотіла, щоб це був він
Вона любить мене і я люблю всіх
Вони розповіли їй про мене і тебе
Вона зараз скажена
Але вона це подолає
Скотт — дурень, Скотт — дурень
Придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка
Придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка
Придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка
Придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка, придурка
Можна подумати, що після всього цього часу
Вона змінилася б, але ні, ні, ні
Скотт — дурень, Скотт — дурень
Скотт придурка, Скотт придурка, yeehaa
Тепер вона виходить за двері
Мені вона більше не потрібна
Я її кохаю