| The Real Thing (оригінал) | The Real Thing (переклад) |
|---|---|
| Don’t turn back, I won’t let you ruin this love without me | Не повертайся, я не дозволю тобі зруйнувати це кохання без мене |
| We have waited our whole lives | Ми чекали все життя |
| Long way back down the road we’re going down | Довгий шлях назад по дорозі, по якій ми йдемо вниз |
| Fear, hold me now | Страх, тримай мене зараз |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| There’s nothing to figure out | Нема чого з’ясовувати |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| There’s nothing to figure out | Нема чого з’ясовувати |
| Our fortress, we’re still building | Наша фортеця, ми ще будуємо |
| Like in a 1980s U2 song, we’re burning down love | Як у пісні U2 1980-х, ми спалюємо кохання |
| Can you still hear me? | Ти все ще чуєш мене? |
| 'Cause I will shout it out | Тому що я викричу це |
| 'Til the silence cracks and you echo back | «Поки тиша не розірветься і ти не відлуниш назад |
| We will rebuild this love | Ми відновимо цю любов |
| Fear, hold me now | Страх, тримай мене зараз |
| I can stand it, can you stand it? | Я витримаю, ти витримаєш? |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| There’s nothing to figure out | Нема чого з’ясовувати |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| There’s nothing left to figure out | Нема чого з’ясовувати |
| Nothing to figure out | Нічого з’ясовувати |
| It’s just you and me now | Тепер лише ти і я |
| Oh 'cause we got the real thing | О, тому що ми отримали справжню річ |
| We got the real thing now | Ми отримали справжню річ |
| Oh, yeah we got the real thing | О, так, ми отримали справжню річ |
| We got the real thing now | Ми отримали справжню річ |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| No one will stop us now | Зараз нас ніхто не зупинить |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| Then we got it all worked out | Тоді ми все вирішили |
| If we got the real thing | Якщо ми отримаємо справжню річ |
| There’s nothing to figure out | Нема чого з’ясовувати |
Переклад тексту пісні The Real Thing - Red Wanting Blue, Will Hoge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Real Thing , виконавця -Red Wanting Blue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |