Переклад тексту пісні I've Got a Feeling It Hurts - Red Wanting Blue, Will Hoge

I've Got a Feeling It Hurts - Red Wanting Blue, Will Hoge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got a Feeling It Hurts, виконавця - Red Wanting Blue
Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Англійська

I've Got a Feeling It Hurts

(оригінал)
Lay your heavy head upon my shoulder
A baby blue bird to sing
You gotta drown out the sound of your heart
The more you love, you know the more it stings
'Cause I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts me worse
Come on, let your guard down just for a night
I wanna see some of your past lives
Where you won’t let your heart be taken apart
Are you afraid of what I’m gonna find?
'Cause I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts me worse
Well, baby, let your guard down
Baby, let your guard down
Baby, let your guard down
You’re haunted by the ghost hiding out in your heart
You can’t see him, but you feel him pound
Whispering should you stay or should you go
Does it frighten you to hear the sound?
'Cause I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts you, baby
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts
I got a feeling it hurts me worse
Oh, oh, oh
I got a feeling it hurts (I got a feeling)
I got a feeling it hurts (I got a feeling)
I got a feeling it hurts (I got a feeling)
I got a feeling it hurts (I got a feeling)
I got a feeling it hurts (I got a feeling)
(переклад)
Поклади свою важку голову на моє плече
Синій птах, щоб співати
Ви повинні заглушити звук свого серця
Чим більше ти любиш, ти знаєш, тим сильніше це жалить
Тому що я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що це боляче
Я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що мені болить гірше
Давай, ослабте обережність лише на ночі
Я хочу побачити деякі з ваших минулих життів
Де ви не дозволите розібрати своє серце
Ти боїшся того, що я знайду?
Тому що я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що це боляче
Я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що це боляче
Я виник відчуття, що це боляче
Я виник відчуття, що мені болить гірше
Ну, дитино, ослабте обережність
Дитина, ослабте свою обережність
Дитина, ослабте свою обережність
Вас переслідує привид, що ховається у вашому серці
Ви не бачите його, але відчуваєте, як він б’ється
Пошепки: залишатися чи йти
Вас лякає почути звук?
Тому що я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що це боляче
Я відчуваю, що тобі боляче, дитино
Я виник відчуття, що це боляче
Я виник відчуття, що це боляче
Я виник відчуття, що мені болить гірше
Ой, ой, ой
Я відчув, що боляче (у мене відчуття)
Я відчув, що боляче (у мене відчуття)
Я відчув, що боляче (у мене відчуття)
Я відчув, що боляче (у мене відчуття)
Я відчув, що боляче (у мене відчуття)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Could I Do 2009
The Wreckage 2009
Even If It Breaks Your Heart 2009
Goodnight / Goodbye 2009
Favorite Waste of Time 2009
Carousel 2001
Long Gone 2009
When I Get My Wings 2011
Highway Wings 2009
Rock and Roll Star 2001
(Pretty Sure) I'm over You 2001
Too Late Too Soon 2009
Where Do We Go from Down 2009
Just Like Me 2009
Hard to Love 2009
Heartbreak Avenue 2001
Let Me Be Lonely 2001
Sweet Magdeline 2001
Ms. Williams 2001
Wish 2001

Тексти пісень виконавця: Will Hoge