Переклад тексту пісні Take Me Out - Red House Painters

Take Me Out - Red House Painters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Out, виконавця - Red House Painters. Пісня з альбому Red House Painters I, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.05.1993
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Take Me Out

(оригінал)
That sound coming from those holes:
A voice that soars and takes my wounds with it
To levels unknown
If only you could take me out
Instead of back in
To a relationship I don’t understand
If only you could take me out
Instead of back in
To myself that’s dying within
Your soul pours out of those holes:
Music of this crazy time
When your car crashed
Did your ghost find peace
And together entwine?
(переклад)
Цей звук доноситься з тих отворів:
Голос, який витає і забирає мої рани
До невідомих рівнів
Якби ти міг мене вивести
Замість того, щоб повернутися назад
Про стосунки, яких я не розумію
Якби ти міг мене вивести
Замість того, щоб повернутися назад
Для себе, що вмирає всередині
Твоя душа виливається з тих дір:
Музика цього божевільного часу
Коли твій автомобіль розбився
Твій привид знайшов спокій
А разом переплітаються?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Colorful Hill 1992
Katy Song 1999
Medicine Bottle 1999
Drop 1995
Japanese To English 1992
Grace Cathedral Park 1999
Bubble 1999
Michael 1999
Mistress 1993
Lord Kill The Pain 1992
Uncle Joe 1993
Down Through 1993
Summer Dress 1999
Funhouse 1993
Strawberry Hill 1993
Smokey 2006
Things Mean A Lot 1993
New Jersey 1999
Shock Me 1999
Cruiser 2006

Тексти пісень виконавця: Red House Painters