Переклад тексту пісні Lord Kill The Pain - Red House Painters

Lord Kill The Pain (оригінал)

Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my girlfriend
And kill my best friend Sam
Cause I saw them making eyes again
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my neighbors
And all my family too
They doubt my direction
Lord let it rain
Lord let it rain
Lord let it rain forever
Lord let it rain
Don’t want to ask you again
Drown my country
Drown everyone but me
So I can live peacefully
Or put me to sleep here
And wake me in Japan
I want to speak a new language
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst dead underground
Let me hear the whining sound
Of a pig drown
And lead me over summery hill
To a place I like to think about
And sedate me with Tylenol pills
Oh how I love to dream about
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst life on the ground
Let me see the burning down
Of my home town
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain

(переклад)

Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Не хочу запитувати вас знову
Убий мою подругу
І вбити мого найкращого друга Сема
Бо я бачив, як вони знову робили очі
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Не хочу запитувати вас знову
Убий моїх сусідів
І вся моя сім’я теж
Вони сумніваються в моєму напрямку
Дай, Господи, дощ
Дай, Господи, дощ
Нехай Господь дощить вічно
Дай, Господи, дощ
Не хочу запитувати вас знову
Потопіть мою країну
Втопити всіх, крім мене
Тож я можу жити спокійно
Або покладіть мене спати тут
І розбуди мене в Японії
Я хочу розмовляти новою мовою
Дайте мені повідомлення і витягніть мене
Але не знайдіть мене
Серед мертвих під землею
Дай мені почути скиглитий звук
Про втоплення свині
І проведи мене через літню гору
У місце, про яке люблю думати
І заспокоїти мене таблетками Тайленолу
О, як я люблю мріяти
Дайте мені повідомлення і витягніть мене
Але не знайдіть мене
Серед життя на землі
Дозвольте мені побачити, як горить
З мого рідного міста
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль
Господи вбий біль