| Smokey (оригінал) | Smokey (переклад) |
|---|---|
| I’m broken down | я розбитий |
| You caved my karma in | Ти піддав мою карму |
| I’m staying up Waiting for you like a fool | Я не спав Чекаю тебе, як дурень |
| You made me forget | Ти змусив мене забути |
| About all the dreams I kept | Про всі мрії, які я зберіг |
| I keep your glass here (hand?) | Я тримаю твій келих тут (руку?) |
| By the bed we slept | Біля ліжка ми спали |
| I can’t erase your smokey eyes | Я не можу стерти твої димчасті очі |
| Your smothered face | Твоє задушене обличчя |
| Gripping on my waist | Схоплюю за мій талію |
| Leaving a ghost | Залишити привида |
| Upon the Oregon Coast | На узбережжі Орегона |
| And on the floors | І на підлогах |
| Of a crashes porch (??) | З розбитого ґанку (??) |
| Who can pretend | Хто вміє прикидатися |
| That there’s a beginning without an end? | Що є початок без кінця? |
| It ain’t contrived | Це не надумано |
| All this magic in our lives | Уся ця магія в нашому житті |
| Comes down like a storm | Падає, як буря |
| Then drizzles then dies | То мрячить, то вмирає |
| Your soul is free | Ваша душа вільна |
| But you’re the one I need | Але ти мені потрібен |
| And you made your deal | І ви уклали свою угоду |
| But you’re still my ideal | Але ти все одно мій ідеал |
| And so I wait | І тому я чекаю |
| And so I choose this fate | І тому я вибираю цю долю |
| And store your shape | І зберігайте свою форму |
| In my electric bed | У моєму електричному ліжку |
| Who can pretend | Хто вміє прикидатися |
| That there’s a beginning without an end? | Що є початок без кінця? |
| It ain’t contrived | Це не надумано |
| All the magic in our lives | Вся магія в нашому житті |
| Comes down like a storm | Падає, як буря |
| Then drizzles then dies | То мрячить, то вмирає |
