Переклад тексту пісні Mother - Red House Painters

Mother (оригінал)

the way the street looked
dim and polluted
so have i felt when i walked upon
the way the air seemed
grey fog diluted
so do i feel when i’m breathed upon
ominous head spoke
you ain’t so good
poorly the sow joked
trashed and words muttered
i want to be mothered
i want you to give
attention to my belly button
mother
i want to have
boddy pins stuck in my ears
and drown away the endless days
ridding soon the troubled ways
embedded down with a warm frown
in a wrong and impure dream
anchored down with a mermaid
in sound halcyon sea
lure me in her salt
liquid canyon far beneath
my mother savior
with her goddess touch
brushes hands through my hair

Mother (переклад)

як виглядала вулиця
тьмяні та забруднені
так я відчув, коли пройшов
як здавалося повітря
сірий туман розбавлений
так я відчуваю, коли на мене дихають
— заговорила зловісна голова
ти не такий гарний
погано пожартувала свиноматка
сміття та слова бурмотіли
я хочу бути мамою
я хочу, щоб ви віддали
зверніть увагу на мій пупок
мати
я хочу мати
шпильки застрягли в моїх вухах
і затопити нескінченні дні
незабаром позбутися проблемних шляхів
вбудований вниз із теплим нахмуреним поглядом
у неправильному й нечистому сні
на якорі з русалкою
у тихому спокійному морі
заманити мене в свою сіль
рідкий каньйон далеко внизу
мій мами-рятівник
з її дотиком богині
розчісує моє волосся руками