Переклад тексту пісні Dragonflies - Red House Painters

Dragonflies (оригінал)

This is the first you spoke of it
In your black magic house
In a cold damp attic
Two windows stare at us like eyes
Behind them
December’s dark
Early morning sky
And a couple of
Dead trees
With their ornamental stars
I thought by now that i
Figured your head out
Until now i thought i
Figured your body out
So please help me to understand
Because i love you
More than anyone
I wonder in what fields today
You’re chasing dragonflies at play
My little lost girl
So far away
This is the first you spoke of it

Dragonflies (переклад)

Ви вперше про це заговорили
У вашому домі чорної магії
На холодному вологому горищі
Два вікна дивляться на нас, як очі
За ними
Грудень темно
Раннє ранкове небо
І пара
Мертві дерева
З їхніми орнаментальними зірками
Я вже думав, що я
Розібрав вашу голову
Досі я думав, що я
Визначив своє тіло
Тож, будь ласка, допоможіть мені зрозуміти
Тому що я люблю тебе
Більше за всіх
Цікаво, в яких сферах сьогодні
Ви переслідуєте бабок під час гри
Моя маленька загублена дівчинка
Так далеко
Ви вперше про це заговорили