Переклад тексту пісні From The Window - Rebelution

From The Window - Rebelution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From The Window , виконавця -Rebelution
У жанрі:Регги
Дата випуску:14.03.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

From The Window (оригінал)From The Window (переклад)
From the window I, З вікна я,
Wait for a sign, Зачекайте на знак,
And wait through the night, І дочекатися ночі,
I’m alone, I don’t mind, Я один, я не проти,
From the get-go I, З самого початку я,
Sing and I cry, Співай і я плачу,
And try to divide my thoughts and apply, І спробуйте розділити мої думки та застосувати,
When the wind blows, Ah, Give me a sign, Коли вітер дме, Ах, дай мені знак,
Now give me comfort, love and supply me with, Тепер дай мені розраду, люби й забезпечуй мене ,
Everything I needed, less I want, Все, що мені потрібно, менше я бажаю,
I see the weather changing faster than I thought, Я бачу, як погода змінюється швидше, ніж я думав,
Will we all fall, like we did, when it rained, Чи всі ми впадемо, як ми, коли йшов дощ,
The pressure rises with the fame, Тиск зростає разом зі славою,
And time after time, we all fall down І час від часу ми всі падаємо
Only to rise up, to rise up once again, Тільки щоб підвестись, встати ще раз,
Don’t stop, keep working again, Не зупиняйтеся, продовжуйте працювати знову,
Don’t you quit, don’t you ever give in, Не кидайся, ніколи не здавайся,
No doubt, just to let you know I’m a friend, Без сумніву, просто щоб повідомити вам, що я друг,
Til the end, til the end, til the end, До кінця, до кінця, до кінця,
From the window I, З вікна я,
Wait for a sign, Зачекайте на знак,
And wait through the night, І дочекатися ночі,
I’m alone, I don’t mind, Я один, я не проти,
From the get-go I, З самого початку я,
Sing and I cry, Співай і я плачу,
And try to divide my thoughts and apply, І спробуйте розділити мої думки та застосувати,
When the wind blows, Ah, Give me a sign, Коли вітер дме, Ах, дай мені знак,
Now give me comfort, love and supply me with, Тепер дай мені розраду, люби й забезпечуй мене ,
Everything I needed, less I want, Все, що мені потрібно, менше я бажаю,
I see the weather changing faster than I thought, Я бачу, як погода змінюється швидше, ніж я думав,
Will we all fall, like we did, when it rained, Чи всі ми впадемо, як ми, коли йшов дощ,
The pressure rises with the fame, Тиск зростає разом зі славою,
And time after time, we all fall down І час від часу ми всі падаємо
Only to rise up, to rise up once again, Тільки щоб підвестись, встати ще раз,
Don’t stop, keep working again, Не зупиняйтеся, продовжуйте працювати знову,
Don’t you quit, don’t you ever give in, Не кидайся, ніколи не здавайся,
No doubt, just to let you know I’m a friend, Без сумніву, просто щоб повідомити вам, що я друг,
Til the end, til the end, til the endДо кінця, до кінця, до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: