Переклад тексту пісні Bump - Rebelution

Bump (оригінал)

So hear me now while allowed
It’s a good time, to tell you when to smile, not to frown
Yes you’re all shot down and you might ask how
Time flies by and you just found out
You’re almost to the point where you can’t turn back
You’ve got a leveled head on a one-way track
Don’t tell me there’s an end to a road
Your goal set on hold
Don’t think that you can go alone Okay?
But keep me up to date
I promise you I’ll never lose the faith when you get up, go on escape
To a scary world, The old cliché is true, You do what you gotta do
I’m tryin to put out something new
I’m always at the edge of my seat
Constantly containing that kinetic energy
Constantly I’m reigning in the sweet melody
And I’m humming tunes to sleep
Watch me hit the peak and I’ll stay up for good
This is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
This is what it comes down to
Whoah yeah
This is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
This is what it comes down to
Whoah yeah
And I’ll be shouting with my hands in the air
I don’t care what they say, Stop the hate
I’ll replace it with my eyes focused in on a place
Designed to keep a peace and refrain from race killing race
Oh my god, did you hear?
The time it takes for me to make a difference is a near
And I’m gonna keep on trying because there ain’t nothing I fear
On the real, hide the tears
We’ll keep it flowing with a beat right here
And this is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
This is what it comes down to
Whoah yeah
This is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
This is what it comes down to
Whoah yeah

Bump (переклад)

Тож почуй мене зараз, поки дозволено
Це гарний час, щоб сказати вам, коли посміхатися, а не хмуритися
Так, ви всі збиті, і ви можете запитати, як
Час летить незабаром і ви щойно дізналися
Ви майже до того моменту, коли вже не зможете повернутися
У вас вирівняна голова на односторонній доріжці
Не кажіть мені, що дорозі кінець
Ваша ціль призупинена
Не думайте, що можете піти один.
Але тримайте мене в курсі
Я обіцяю тобі, що ніколи не втрачу віру, коли ти встанеш, підеш на втікання
Для страшного світу Старе кліше вірне Ти роби те, що маєш робити
Я намагаюся випустити щось нове
Я завжди на краю свого місця
Постійно містить цю кінетичну енергію
Постійно я царю в солодкій мелодії
І я наспівую мелодії, щоб спати
Подивіться, як я досягну піку, і я залишусь назавжди
Ось що я вам скажу
Це моя порада для вас
Покажіть мені любов, і я переживу
Ось до чого це зводиться
Ой, так
Ось що я вам скажу
Це моя порада для вас
Покажіть мені любов, і я переживу
Ось до чого це зводиться
Ой, так
І я буду кричати з піднятими руками
Мені байдуже, що вони говорять, припиніть ненависть
Я заміню його, щоб мої очі зосередилися на місці
Створено, щоб зберегти мир і утриматися від расової раси
Боже мій, ти чув?
Час, який потрібен мені, щоб змінити ситуацію, близький
І я буду продовжувати пробувати, тому що я нічого не боюся
На справжньому, приховайте сльози
Ми підтримуватимемо його в ритмі прямо тут
І ось що я вам скажу
Це моя порада для вас
Покажіть мені любов, і я переживу
Ось до чого це зводиться
Ой, так
Ось що я вам скажу
Це моя порада для вас
Покажіть мені любов, і я переживу
Ось до чого це зводиться
Ой, так