Переклад тексту пісні Lay My Claim - Rebelution

Lay My Claim (оригінал)

It’s the truth, I step into the night
Nah, never made sense to me why some crave the limelight
It makes me wonder how I’m supposed to be
Could it be wrong to kick back and just write?
Now let the truth be told, went in my zone
Learned from the finest techniques
Now let the truth be sold to you, eyes on the goal
But you’re moving too quick, don’t speak, don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always
It’s the truth, I step into the night
Nah, never made sense to me why some choose the limelight
Imagine if they put in the time to seek
To find a talent and then watch it take flight
Well let the truth be told, go to your zone
Learn from the finest techniques
Now let the truth be sold to you, come to your own
But you’re moving too quick, don’t speak, don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always
Feels right, then it can’t be wrong
Don’t speak, just listen
Feels right, then it can’t be wrong
Don’t speak, just listen
All in, gotta keep my feel yeah
Don’t speak, just listen
All in, gotta keep things real
Don’t speak, just listen
No doubt gonna lay my claim
You put in work and just wait
And let it all unfold, straight from the soul
Now I stick to my goal always
Damn right, gotta lay my claim
Watch the whole world change
And let it all unfold, straight from the soul
Gotta stick to my goal always

(переклад)

Це правда, я ступаю в ніч
Ні, мені ніколи не зрозуміло, чому дехто жадає уваги
Це змушує мене замислюватися, як я маю бути
Чи може бути не не відкинутися і просто писати?
Тепер нехай кажуть правду, зайшов у мою зону
Навчався у найкращих технік
Тепер нехай вам продається правда, дивіться на ціль
Але ти рухаєшся занадто швидко, не говори, не говори, просто слухай
Безсумнівно, я підтверджу свої претензії
Ви беретеся за роботу й просто чекаєте
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Тепер я завжди дотримуюся своєї мети
До біса правильно, я маю заявити свою претензію
Спостерігайте, як змінюється весь світ
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Я завжди маю дотримуватись своєї мети
Це правда, я ступаю в ніч
Ні, для мене ніколи не було сенсу, чому деякі вибирають центр уваги
Уявіть, якби вони витратили час на пошуки
Щоб знайти талант, а потім спостерігати за його польотом
Ну, нехай кажуть правду, йдіть у свою зону
Навчайтесь у найкращих технік
Тепер нехай вам продадуть правду, прийдіть до своїх
Але ти рухаєшся занадто швидко, не говори, не говори, просто слухай
Безсумнівно, я підтверджу свої претензії
Ви беретеся за роботу й просто чекаєте
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Тепер я завжди дотримуюся своєї мети
До біса правильно, я маю заявити свою претензію
Спостерігайте, як змінюється весь світ
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Я завжди маю дотримуватись своєї мети
Здається правильним, тоді не може бути неправильним
Не говори, просто слухай
Здається правильним, тоді не може бути неправильним
Не говори, просто слухай
Загалом, я маю не відчувати так
Не говори, просто слухай
Загалом, треба тримати речі реальними
Не говори, просто слухай
Безсумнівно, я підтверджу свої претензії
Ви беретеся за роботу й просто чекаєте
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Тепер я завжди дотримуюся своєї мети
До біса правильно, я маю заявити свою претензію
Спостерігайте, як змінюється весь світ
І нехай це все розгортається, прямо від душі
Я завжди маю дотримуватись своєї мети