Переклад тексту пісні Old School Feeling - Rebelution

Old School Feeling (оригінал)

I think you know just what I need
And I need it bad
One drop for my emptiness
Yeah, I need it bad
Lovers Rock take away my stress
Yeah, I need it bad
Let’s take it back
So I forget
Hey there
DJ, can you take my request?
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Flashback to 1995, I was a youth
Testing the water doing things I shouldn’t do
I had no plan and no timing and no clue
Sometimes it only takes a song just to cool down the mood
I know I got a real solution to the problem
Cool my emotions when it’s hot
Took a minute but we got down to the bottom
To cool it down, hey, that’s just what we want
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
I think you know just what I need
And I need it bad
One drop for my emptiness
Yeah, I need it bad
Lovers Rock take away my stress
Yeah, I need it bad
Let’s take it back
So I forget
Hey there
DJ, can you take my request?
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again
Play me something with that old school feeling
Run it back again, come on, run it back again

Old School Feeling (переклад)

Думаю, ви знаєте, що мені потрібно
І мені це дуже потрібно
Одна крапля для моєї порожнечі
Так, мені це дуже потрібно
Lovers Rock знімає мій стрес
Так, мені це дуже потрібно
Давайте повернемося
Тому я забув
Привіт
Діджей, ви можете прийняти мій запит?
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову
Спогади про 1995 рік, коли я був молодим
Тестую воду, роблячи те, чого я не повинен робити
У мене не було ні плану, ні часу, ні поняття
Іноді для охолодження настрою потрібна лише пісня
Я знаю, що отримав справжнє рішення проблеми
Охолодіть мої емоції, коли жарко
Минуло хвилину, але ми опустилися до дна
Щоб заспокоїтися, ми просто цього хочемо
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову
Думаю, ви знаєте, що мені потрібно
І мені це дуже потрібно
Одна крапля для моєї порожнечі
Так, мені це дуже потрібно
Lovers Rock знімає мій стрес
Так, мені це дуже потрібно
Давайте повернемося
Тому я забув
Привіт
Діджей, ви можете прийняти мій запит?
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову
Створіть мені щось із тими відчуттями старої школи
Запустіть знову, давай, запустіть знову