Переклад тексту пісні Good Day - Rebelution

Good Day (оригінал)

Today is gonna be a good day
And I wouldn’t want it any other way
I’ve got my number one lover right beside me
And she holds the key to my safe
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
Today is special in its own way
Because I never really know what’s in store
I’ve got a reason to believe and a reason to depend on a good time with good
company
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
No one does it quite like you
I share with you my deepest truths
Beauty that I can’t explain
Two can only play this game
I hear you call out my name
And you remind me
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone

(переклад)

Сьогодні буде гарний день
І я не хотів би як по-іншому
Поруч зі мною є мій коханець номер один
І вона тримає ключ від мого сейфа
Що ж, потрібно зробити шість вібрацій
У шаблоні, який я тільки вказую
Ну, вона мені співає
Коли мені потрібно, щоб вона була для мене всім
Вона моє все
Це буде гарний день
Жодна інша красуня не може муркотіти, як вона
Вона забирає мене, коли я потребую її найбільше
І гарна компанія, коли я одна
Сьогоднішній день по-своєму особливий
Тому що я ніколи не знаю, що є в магазині
У мене є причина вірити та причина покладатися на хороший час із хорошим
компанія
Що ж, потрібно зробити шість вібрацій
У шаблоні, який я тільки вказую
Ну, вона мені співає
Коли мені потрібно, щоб вона була для мене всім
Вона моє все
Це буде гарний день
Жодна інша красуня не може муркотіти, як вона
Вона забирає мене, коли я потребую її найбільше
І гарна компанія, коли я одна
Це буде гарний день
Жодна інша красуня не може муркотіти, як вона
Вона забирає мене, коли я потребую її найбільше
І гарна компанія, коли я одна
Ніхто не робить це так, як ви
Ділюся з вами своїми найглибшими істинами
Краса, яку я не можу пояснити
У цю гру можуть грати тільки двоє
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
А ти мені нагадуй
Це буде гарний день
Жодна інша красуня не може муркотіти, як вона
Вона забирає мене, коли я потребую її найбільше
І гарна компанія, коли я одна
Це буде гарний день
Жодна інша красуня не може муркотіти, як вона
Вона забирає мене, коли я потребую її найбільше
І гарна компанія, коли я одна