| All or Nothing (оригінал) | All or Nothing (переклад) |
|---|---|
| You talk about it all day | Ви говорите про це цілий день |
| You say one thing then it goes the wrong way | Ви говорите щось одне, а потім воно йде неправильним шляхом |
| All hearsay time to take aim | Усі чутки час, щоб прицілитися |
| Get on a mission put some power in your name | Візьміть на місію, додайте трохи сили своєму імені |
| Are you ready to make gains? | Чи готові ви отримувати прибутки? |
| Why you always trying to maintain? | Чому ви завжди намагаєтеся підтримувати? |
| Nah, we don’t wanna play the blame game | Ні, ми не хочемо грати в гру звинувачень |
| I used to always do the same thing | Раніше я завжди робив те саме |
| Never mind that get your power back | Не забувайте про те, щоб повернути свою силу |
| Tell me | Скажи мені |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| I’m all or nothing with you | Я з тобою на все або нічого |
| Do you struggle every day trying to survive? | Ви щодня боретеся, намагаючись вижити? |
| Got a plan and a mission but you can’t find the drive | У вас є план і місія, але ви не можете знайти дорогу |
| Looking for answers to change up your life | Шукаєте відповіді, щоб змінити своє життя |
| Trying to find the heartbeat but you just can’t revive | Намагаючись знайти серцебиття, але ви просто не можете оживити |
| I can’t relate 'cause I’m way too hyped | Я не можу пов’язати, бо я надто розкручений |
| What you need? | Що тобі потрібно? |
| I can send some by | Я можу надіслати деякі |
| We all deserve a nice slice of the pie | Ми всі заслуговуємо на гарний шматок пирога |
| Now get back on the grind | А тепер поверніться до роботи |
| Put the fight in your life | Поставте боротьбу у своє життя |
| Why you always trying to maintain? | Чому ви завжди намагаєтеся підтримувати? |
| Nah, we don’t wanna play the blame game | Ні, ми не хочемо грати в гру звинувачень |
| I used to always do the same thing | Раніше я завжди робив те саме |
| Never mind that get your power back | Не забувайте про те, щоб повернути свою силу |
| Tell me | Скажи мені |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| I’m all or nothing with you | Я з тобою на все або нічого |
| (Ayy, ayy, ayy, ayy) | (Ай, ай, ай, ай) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (Suh mi seh mek mi tell you this) | (Suh mi seh mek mi розповім тобі це) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (Suh mi seh mek mi tell you this) | (Suh mi seh mek mi розповім тобі це) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (Suh mi seh mek mi tell you this) | (Suh mi seh mek mi розповім тобі це) |
| I’m all or nothing with you | Я з тобою на все або нічого |
| Rise before the sunshine | Вставай перед сонцем |
| Keep your eyes pon the focus and the goals right now | Прямо зараз зосередьтеся на цілях |
| Won’t stop 'til I get mine | Не зупинюся, доки не отримаю своє |
| Ain’t no stopping no sidetracking | Це не зупинка, не зворотний шлях |
| Yo, I’m on the go, ayy | Йо, я в дорозі, ага |
| All or nothing | Все або нічого |
| See the cake deh yah fi cut it | Подивіться на торт, де його можна розрізати |
| Lace up mi boots, buckle mi belt | Черевики mi зі шнурівкою, ремінь mi з пряжкою |
| Shirt deh yah fi button | Сорочка на ґудзику deh yah fi |
| Nothing nuh try, nothing nuh done | Нічого не спробував, нічого не зробив |
| Suh make sure put the wuk in | Переконайтеся, що вставте вук |
| One door closes another one open | Одні двері зачиняються, інші відкриваються |
| Follow me with da style | Слідкуй за мною з таким стилем |
| Like a fire mi blaze fire | Як вогонь, я палаю вогонь |
| All or nothing keep the positive ways | Все або нічого зберігайте позитив |
| Stepping out pon the road | Виходячи на дорогу |
| Jah Jah protect the days for you | Jah Jah захистить дні для вас |
| Go for what you want, achieve it, don’t be afraid | Ідіть до того, чого хочете, досягайте цього, не бійтеся |
| Whenever dem think mi done, the ting just began | Щоразу, коли вони думають, що я закінчив, це тільки починається |
| Yuh cyaan weak in ah the streets, yuh know man fi strong | Yuh cyaan слабкий на ах вулицях, yeh know man fi strong |
| And from the streets of California to Amsterdam | І від вулиць Каліфорнії до Амстердама |
| Come mek we chant and give Jah praises like Rasta Man | Приходь, ми співаємо та хвалимо Джа, як Раста Мен |
| Ayy, ayy, ayy | Ай, ай, ай |
| You gotta tell me what you’re 'bout to do first | Спершу ти маєш сказати мені, що ти збираєшся зробити |
| Recognize your value and knowing your worth | Визнайте свою цінність і знайте свою цінність |
| Breaking down the walls laying down all the work | Руйнуючи стіни, укладаючи всю роботу |
| Making all the calls generating pay dirt | Здійснення всіх дзвінків, що приносять гроші |
| Step up, step up, step up | Крок вперед, крок вперед, крок вперед |
| Bottom of the hill | Нижня частина пагорба |
| Move up, move up, move up | Вгору, вгору, вгору |
| Climb up to the tree top | Підніміться на верхівку дерева |
| Settle then we stake that claim | Урегулюйте, а потім ми ставимо цю претензію |
| We got nothing to lose and everything to gain | Нам нічого втрачати і все, щоб здобути |
| Why you always trying to maintain? | Чому ви завжди намагаєтеся підтримувати? |
| Nah, we don’t wanna play the blame game | Ні, ми не хочемо грати в гру звинувачень |
| I used to always do the same thing | Раніше я завжди робив те саме |
| Never mind that get your power back | Не забувайте про те, щоб повернути свою силу |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| I’m all or nothing with you | Я з тобою на все або нічого |
| (Ayy, ayy, ayy, ayy) | (Ай, ай, ай, ай) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| (All or nothing) | (Все або нічого) |
| Tell me something, are you in all or nothing? | Скажи мені щось, ти в усьому чи нічому? |
| I’m all or nothing with you | Я з тобою на все або нічого |
| A rude boy ting fi setting | Грубий хлопець тинг фай обстановка |
| Rebelution, rebelution we changing up the evolution | Повстання, повстання ми змінюємо еволюцію |
| Busy | Зайнятий |
| Busy Signal | Сигнал зайнято |
| Woah-oh, woah-oh, woah-oh, oh, oh | Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой |
Переклад тексту пісні All or Nothing - Rebelution, Busy Signal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All or Nothing , виконавця -Rebelution
У жанрі:Регги
Дата випуску:17.06.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
Jump ft. Busy Signal | 2017 |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2014 |