Переклад тексту пісні Against the Grain - Rebelution

Against the Grain - Rebelution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against the Grain , виконавця -Rebelution
Пісня з альбому: Count Me In
У жанрі:Регги
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:87, Rebelution

Виберіть якою мовою перекладати:

Against the Grain (оригінал)Against the Grain (переклад)
Look out, watch out Стережися, пильнуй
They come for trouble Вони приходять за неприємностями
You can’t understand my struggle Ви не можете зрозуміти мою боротьбу
So much to contain Так багато містити
Now it’s me against the grain Тепер я проти зерна
So call me by my name Тож назвіть мене моїм ім’ям
I rise up People chat and say Я встаю Люди чатують і кажу
Well yeah the haters gonna hate Ну так, ненависники будуть ненавидіти
Now it’s me against the grain Тепер я проти зерна
Rise, rise Вставай, піднімайся
Come on and rise Давай і вставай
Rise up to the top now Підніміться на верхню зараз
Try and never stop Спробуй і ніколи не зупиняйся
Now rise Тепер підніміться
Look out, watch out Стережися, пильнуй
They’re in for trouble Їх чекають неприємності
Yeah I power through my struggle Так, я владний своєю боротьбою
They say that I’m insane Кажуть, що я божевільний
Well it’s me against the grain Ну, це я проти зерна
They try and call me names Вони намагаються обзивати мене
I rise up Some people never change Я встаю Деякі люди ніколи не змінюються
Well I don’t care for what they say Мені байдуже, що вони говорять
Now it’s me against the grain Тепер я проти зерна
Rise, rise Вставай, піднімайся
Come on and rise Давай і вставай
Rise up to the top now Підніміться на верхню зараз
Try and never stop Спробуй і ніколи не зупиняйся
Now rise Тепер підніміться
To power through and through it’s a constant struggle Пройти через це – це постійна боротьба
But we got what takes to push on and survive Але у нас є те, що потрібно, щоб продовжити й вижити
Through battles I remain Через битви я залишаюся
I rise up Knowledge I retain Я піднімаю Знання, які зберігаю
Well yeah they say I’m out the game Ну так, вони кажуть, що я вийшов із гри
Now it’s me against the grainТепер я проти зерна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: