Переклад тексту пісні You Are Loved - Rebecca St. James

You Are Loved (оригінал)

We were younger then, you and me, full of dreams, weren’t we?
I went my way, you went yours, where did you go, dear?
Someone said you had left the life we lived together then
This is my way of reaching out?
cause I remember?
This is what I want to say to you
If I had one chance to speak to your heart
You are loved
More than you could ever know
This is what I want to say to you
If I had one chance to tell you something
You are loved
More than you can imagine
Imagine
If I told you would you believe, the narrow road, I did not leave
If I told you would you understand that I’ve found truth
Are you jaded?
Are you hurting now?
How I wish that I could tell
Where your heart’s at?
can you see?
Mine has found?
home
Not sure if I’ve, made it clear enough
It’s not my love I sing about
Everybody asks, ?Is God good?
I believe, He is In fact I know, He is

(переклад)

Ми були тоді молодшими, ти і я, сповнені мрій, чи не так?
Я пройшов своєю дорогою, ти пішов своєю, куди ти пішов, любий?
Хтось сказав, що ти покинув життя, яке ми прожили разом
Це мій шлях доступу?
бо я пам’ятаю?
Ось що я хочу вам сказати
Якби у мене була можливість поговорити з вашим серцем
Тебе люблять
Більше, ніж ви могли знати
Ось що я хочу вам сказати
Якби у мене була можливість щось вам сказати
Тебе люблять
Більше, ніж ви можете собі уявити
Уявіть собі
Якби я сказала тобі, чи повіриш ти, вузької дороги, я не залишив
Якби я скажу вам, чи зрозумієте ви, що я знайшов правду
Ви втомилися?
Вам зараз боляче?
Як би я хотів, щоб я міг сказати
Де твоє серце?
бачиш?
Мій знайшов?
додому
Не впевнений, чи я це зробив, досить зрозуміло
Це не моє кохання, про яке я співаю
Усі запитують: «Чи добрий Бог?»
Я вірю, що Він Насправді я знаю, Він є