Переклад тексту пісні Reborn - Rebecca St. James

Reborn (оригінал)

If you see a change in me don’t wonder
There’s someone in my life, a peace I can’t describe
For I’ve been reborn
If you see a change in me don’t wonder
I found a whole new life
A hope that I can’t hide
For I’ve been reborn
Have you ever felt
A longing, a searching within your soul for something more
But you don’t know what for
There’s One who will reach across the distance
From the heavens to the earth
Because He loves you
He loves you
If you see a change in me don’t wonder
There’s someone in my life, a peace I can’t describe
For I’ve been reborn
If you see a change in me don’t wonder
I found a whole new life
A hope that I can’t hide
For I’ve been reborn
If you see a change in me (X4)
Have you ever felt
That something’s missing within your soul
You want something more
But you don’t know what for
There is only One you need
But you’ve got to believe that he loves you
Enough to give His life
If you see a change in me don’t wonder
There’s someone in my life, a peace I can’t describe
For I’ve been reborn
If you see a change in me don’t wonder
I found a whole new life
A hope that I can’t hide
For I’ve been reborn

Reborn (переклад)

Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Є хтось у моєму житті, мир, який я не можу описати
Бо я відродився
Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Я знайшов цілком нове життя
Надію, яку я не можу приховати
Бо я відродився
Ви коли-небудь відчували
Туга, пошук у вашій душі чогось більшого
Але ви не знаєте для чого
Є Той, Хто досягне через відстань
З небес на землю
Тому що Він любить вас
Він кохає вас
Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Є хтось у моєму житті, мир, який я не можу описати
Бо я відродився
Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Я знайшов цілком нове життя
Надію, яку я не можу приховати
Бо я відродився
Якщо ти бачиш зміни в мені (X4)
Ви коли-небудь відчували
Чогось не вистачає у вашій душі
Ви хочете чогось більшого
Але ви не знаєте для чого
Вам потрібен лише один
Але ви повинні вірити, що він вас любить
Досить, щоб віддати Його життя
Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Є хтось у моєму житті, мир, який я не можу описати
Бо я відродився
Якщо ви бачите зміни в мені, не дивуйтеся
Я знайшов цілком нове життя
Надію, яку я не можу приховати
Бо я відродився