Переклад тексту пісні Lion - Rebecca St. James

Lion - Rebecca St. James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lion, виконавця - Rebecca St. James. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Lion

(оригінал)
Mysterious that’s what I call you
I’m curious about You
I’m scared and not sure that you are safe
But Your eyes seem to say that you are good
This is not a dream that I’m living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth,
But the lion is (an angel) is an angel
Wise eyes, You see the core of me Your gentleness melts me And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I’m with You
This is not a dream that I’m living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth,
But the lion is (an angel) is an angel
Peace and power, love forever
Who am I to stand before You?
I am speechless
But in my weakness
You are here and all is well
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth,
But the lion is (an angel) is an angel
This is not a dream that I’m living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth,
But the lion is (an angel) is an angel
(переклад)
Загадковий, це те, що я називаю вас
Мені цікаво про вас
Я наляканий і не впевнений, що ти в безпеці
Але твої очі ніби кажуть, що ти хороший
Це не мрія, якою я живу
Це просто твій світ
Ти взяв мене з усього, що я знав
Показав мені як це відчуває надію
З тобою, зі мною, зустрічаючи завтра разом
Я можу навчитися літати
Таке відчуття, що я живу в пащі лева,
Але лев (ангел) є ангелом
Мудрі очі, Ти бачиш серцевину мене Твоя ніжність розтоплює мене І тепер я знаю, що словами не описати
Сила, яку я відчуваю, коли я з тобою
Це не мрія, якою я живу
Це просто твій світ
Ти взяв мене з усього, що я знав
Показав мені як це відчуває надію
З тобою, зі мною, зустрічаючи завтра разом
Я можу навчитися літати
Таке відчуття, що я живу в пащі лева,
Але лев (ангел) є ангелом
Мир і сила, любов навіки
Хто я такий, щоб стояти перед тобою?
Мені бракує слів
Але в моїй слабкості
Ви тут і все добре
Ти взяв мене з усього, що я знав
Показав мені як це відчуває надію
З тобою, зі мною, зустрічаючи завтра разом
Я можу навчитися літати
Таке відчуття, що я живу в пащі лева,
Але лев (ангел) є ангелом
Це не мрія, якою я живу
Це просто твій світ
Ти взяв мене з усього, що я знав
Показав мені як це відчуває надію
З тобою, зі мною, зустрічаючи завтра разом
Я можу навчитися літати
Таке відчуття, що я живу в пащі лева,
Але лев (ангел) є ангелом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TOGETHER ft. Cory Asbury, Rebecca St. James 2020
Above All 2006
The Proof Of Your Love ft. Rebecca St. James 2017
You Make Everything Beautiful ft. Rebecca St. James 2024
Way Up Here 1993
I Thank You Lord 1993
True Love 1993
Jesus Loves The Little Children 1993
We Don't Need It 1994
Song Of Love 2007
Your Love Broke Through 2002
Side By Side 1994
Reborn 2007
Yes, I Believe In God 2007
I Thank You 2007
Everything I Do 1994
A Cradle Prayer 2007
Carry Me High 1995
Go And Sin No More (With Embedded Track "Psalm 139") 2007
Mirror 2007

Тексти пісень виконавця: Rebecca St. James