Переклад тексту пісні Yes, I Believe In God - Rebecca St. James

Yes, I Believe In God - Rebecca St. James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes, I Believe In God, виконавця - Rebecca St. James. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Yes, I Believe In God

(оригінал)
Whatever the cost
From this day on until forever
I will take the narrow road
For I am not alone
I do not walk this road alone
Yes, I believe in God
This I will say to you
Mean it death or mean it life
Oh, I believe in God
For I have found the way
And I am not ashamed
I have found the way
So through the fire
I’ll be refined
And if that fire
Were to take this life
I’ll be with Him forever
I will be with Him forever
Yes, I believe in God
This I will say to you
Mean it death or mean it life
Oh, I believe in God
For I have found the way
And I am not ashamed
I have found the way
And I am not ashamed
You said
«If any man comes after Me
He must deny himself, take his cross
And follow after Me»
So here I come after You
Knowing when my life I lose
You give Yours in return
You give Your new life in return
I believe in God
This I will say to you
Mean it death or mean it life
Oh, I believe in God
For I have found the way
And I am not ashamed
I have found the way
(переклад)
Незалежно від вартості
З цього дня і назавжди
Я піду вузькою дорогою
Бо я не сам
Я не ходжу цією дорогою сам
Так, я вірю в Бога
Це я скажу  вам
Означати це смерть або значити це життя
О, я вірю у бога
Бо я знайшов шлях
І мені не соромно
Я знайшов шлях
Тож крізь вогонь
Я буду витонченим
І якщо той вогонь
Треба було забрати це життя
Я буду з Ним назавжди
Я буду з Ним вічно
Так, я вірю в Бога
Це я скажу  вам
Означати це смерть або значити це життя
О, я вірю у бога
Бо я знайшов шлях
І мені не соромно
Я знайшов шлях
І мені не соромно
Ти сказав
«Якщо хтось прийде за Мною
Він повинен відректися від себе, взяти свій хрест
І йдіть за Мною»
Тож ось я йду за Тобою
Знати, коли я програю своє життя
Ви віддаєте своє натомість
Ви віддаєте Своє нове життя у відповідь
Я вірю в Бога
Це я скажу  вам
Означати це смерть або значити це життя
О, я вірю у бога
Бо я знайшов шлях
І мені не соромно
Я знайшов шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lion 2007
TOGETHER ft. Cory Asbury, Rebecca St. James 2020
Above All 2006
The Proof Of Your Love ft. Rebecca St. James 2017
You Make Everything Beautiful ft. Rebecca St. James 2024
Way Up Here 1993
I Thank You Lord 1993
True Love 1993
Jesus Loves The Little Children 1993
We Don't Need It 1994
Song Of Love 2007
Your Love Broke Through 2002
Side By Side 1994
Reborn 2007
I Thank You 2007
Everything I Do 1994
A Cradle Prayer 2007
Carry Me High 1995
Go And Sin No More (With Embedded Track "Psalm 139") 2007
Mirror 2007

Тексти пісень виконавця: Rebecca St. James