Переклад тексту пісні That's What Matters - Rebecca St. James

That's What Matters (оригінал)

I read about this guy once
He seemed to own the earth
As far as big shots go and people in the know… well
He was definitely top of the list
Anything he wanted — he’d get it
Society’s dream
Had lots of stuff — had lots of money
But you know what’s funny?
He said it all was useless
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
A chase after the wind»
Don’t wish for a better day
Be glad and use the one you’re in
Fear God and do exactly what He says
That’s what matters
All else fades like the flowers
Well, he’d tried pleasure
But there was nothing in that
He built houses and gardens and parks
What good did it do?
Just got him more depressed
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
But this is what I learned in all my years»
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
A chase after the wind»
Meaningful — meaningful
Life holds new meaning
When God becomes the center of it all
I read about another Man once
He came to save the earth
You know I got to meet Him, Jesus
He revolutionized my whole entire life

That's What Matters (переклад)

Одного разу я читав про цього хлопця
Здавалося, він володіє землею
Що стосується важних успіхів і обізнаних людей… ну
Він безперечно був першим списком
Усе, що він бажав — він це отримав
Мрія суспільства
Мав багато речей — мав багато грошей
Але знаєте, що смішного?
Він сказав , що все марно
Безглуздий — безглуздий
Він сказав: «Все безглуздо…
Погоня за вітром»
Не бажайте кращого дня
Радійте і використовуйте те, в якому ви перебуваєте
Бійтеся Бога і робіть те, що Він говорить
Це те, що важливо
Все інше в'яне, як квіти
Ну, він спробував задоволення
Але нічого в цьому не було
Він будував будинки, сади й парки
Яку користь це принесло?
Просто він ще більше впав у депресію
Безглуздий — безглуздий
Він сказав: «Все безглуздо…
Але це те, чого я навчився за всі свої роки»
Безглуздий — безглуздий
Він сказав: «Все безглуздо…
Погоня за вітром»
Осмислений — змістовний
Життя має новий сенс
Коли Бог стає центром усього
Одного разу я читав про іншого чоловіка
Він прийшов врятувати землю
Ти знаєш, що я повинен зустрітися з Ним, Ісусе
Він зробив революцію у всьому моєму житті