Переклад тексту пісні Thank You (Featuring Joel) - Rebecca St. James, Joel Smallbone

Thank You (Featuring Joel) (оригінал)

There was a time when I felt
Alone and afraid
But You came close to me
And I’m forever changed
'Cause something stirred inside me
So much more than I can say
I thank You for believing in me
You’ve given me Your all
Now I’ll never be alone
I thank You
You never stopped loving me
You’ve held onto my soul
And I’m never letting go
Never letting go
Your love is so amazing
Beyond compare
And I can’t imagine life
Without You there
For You have healed my spirit
I’m resting in Your loving care
Something stirred inside me
Something I just can’t deny
For You have healed my spirit
Your mercy has restored my life

(переклад)

Був час, коли я відчула
Самотній і боїться
Але ти підійшов до мене
І я назавжди змінився
Бо щось заворушилося всередині мене
Набагато більше, ніж я можу сказати
Я дякую Тобі за віру у мене
Ви віддали мені все своє
Тепер я ніколи не буду сам
Я дякую вам
Ти ніколи не переставав мене любити
Ти тримав мою душу
І я ніколи не відпускаю
Ніколи не відпускати
Ваша любов так дивна
За межами порівняння
І я не уявляю життя
Без тебе там
Бо Ти зцілив мій дух
Я відпочиваю у Твоїй турботі
Щось заворушилося всередині мене
Щось я просто не можу заперечити
Бо Ти зцілив мій дух
Твоє милосердя відновило моє життя