Переклад тексту пісні Psalm 139 - Rebecca St. James

Psalm 139 (оригінал)

You search me, You know me
You see my every move
There’s nothing I could ever do
To hide myself from You
You know my thoughts, my fears and hurts
My weaknesses and pride
You know what I am going through
And how I feel inside
But even though You know
You will always love me
Even though You know
You’ll never let me go
I don’t deserve Your love
But you give it freely
You will always love me
Even though You know
You search me, You know me
You see my every move
There’s nothing I could ever do
To hide myself from You
You know my thoughts, my fears and hurts
My weaknesses and my pride
You know what I am going through
And how I feel inside
But even though You know
You will always love me
Even though You know
You’ll never let me go
I don’t deserve Your love
But you give it freely
You will always love me
Even though You know
You will always love me
Even though You know

(переклад)

Ти мене шукаєш, ти мене знаєш
Ви бачите кожен мій рух
Я нічого не міг би зробити
Щоб сховатися від Тебе
Ти знаєш мої думки, мої страхи і болі
Мої слабкості та гордість
Ви знаєте, що я переживаю
І як я почуваюся всередині
Але хоча Ти знаєш
Ти завжди будеш любити мене
Хоча Ти знаєш
Ти ніколи не відпустиш мене
Я не заслуговую Твоїй любові
Але ви даєте це вільно
Ти завжди будеш любити мене
Хоча Ти знаєш
Ти мене шукаєш, ти мене знаєш
Ви бачите кожен мій рух
Я нічого не міг би зробити
Щоб сховатися від Тебе
Ти знаєш мої думки, мої страхи і болі
Мої слабкі сторони і моя гордість
Ви знаєте, що я переживаю
І як я почуваюся всередині
Але хоча Ти знаєш
Ти завжди будеш любити мене
Хоча Ти знаєш
Ти ніколи не відпустиш мене
Я не заслуговую Твоїй любові
Але ви даєте це вільно
Ти завжди будеш любити мене
Хоча Ти знаєш
Ти завжди будеш любити мене
Хоча Ти знаєш