Переклад тексту пісні Peace - Rebecca St. James

Peace - Rebecca St. James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace, виконавця - Rebecca St. James. Пісня з альбому Pray, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Forefront
Мова пісні: Англійська

Peace

(оригінал)
Alone in the valley
I cry for you
To fill me with your peace
So when the lightening strikes
The thunder roars around me
Still I live in peace
You ask that I
Be still and know you are God
Be still and know you are God
When the fires rage
When the storms surround me
Still I live in peace
Though the mountains fall
Crashing to the ocean
Still I live in peace
You ask that I
Be still and know you are God
Be still and know you are God
Be still and know you are God
Be still and know you are God
Lead me through the valley
Lead me by the streams
Restore me and draw me to you, God
To you I lift my soul
To you who makes me whole
Gently you hold me close to you
Close to you
Be still and know you are God
Be still and know you are God
Be still and know you are God
Be still and know you are God
You’re near me
You love me
You hold me
You reach me
You still me
You move me
You draw me to you, God
You are God!
(переклад)
На самоті в долині
Я плачу за тобою
Щоб наповнити мене своїм спокоєм
Тож коли вдарить блискавка
Навколо мене гримить грім
Досі я живу в мирі
Ви питаєте, щоб я
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Коли лютують пожежі
Коли грози оточують мене
Досі я живу в мирі
Хоч гори падають
Збоїться в океан
Досі я живу в мирі
Ви питаєте, щоб я
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Проведи мене долиною
Веди мене за потоками
Віднови мене і притягни ме до себе, Боже
До вас я підношу свою душу
Тобі, хто робить мене цілісним
Ти ніжно тримаєш мене до себе
Поряд з вами
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
Будьте тихі й знайте, що ви Бог
ти поруч зі мною
ти мене любиш
Ти тримаєш мене
Ти досягаєш мене
Ти все ще я
Ти рухаєш мене
Ти притягуєш мене до себе, Боже
Ти Бог!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lion 2007
TOGETHER ft. Cory Asbury, Rebecca St. James 2020
Above All 2006
The Proof Of Your Love ft. Rebecca St. James 2017
You Make Everything Beautiful ft. Rebecca St. James 2024
Way Up Here 1993
I Thank You Lord 1993
True Love 1993
Jesus Loves The Little Children 1993
We Don't Need It 1994
Song Of Love 2007
Your Love Broke Through 2002
Side By Side 1994
Reborn 2007
Yes, I Believe In God 2007
I Thank You 2007
Everything I Do 1994
A Cradle Prayer 2007
Carry Me High 1995
Go And Sin No More (With Embedded Track "Psalm 139") 2007

Тексти пісень виконавця: Rebecca St. James