Переклад тексту пісні My Hope - Rebecca St. James

My Hope (оригінал)

When the weight of the world
Is on my shoulders
And my bridges are broken
I will remember You
When the flowers are blooming
Skies are bluer than ever
And everything’s well
I will remember You
Oh Lord my God, You walk beside me
Through the laughter, through the tears
Oh Lord my God, You hold and You hide me
Because of your love, I have nothing to fear
You are my hope, You are my joy
You are my Saviour and You are my God
You are my love, You are my life
And I will praise You forever my God
The deepest part of me
Is crying out
Just to know You more
So I remember You
Now I will draw nearer to
Who You are
And I see You clearer
As I remember You

My Hope (переклад)

Коли вага світу
На моїх плечах
І мої мости зламані
Я буду пам’ятати Тебе
Коли цвітуть квіти
Небо блакитніше, ніж будь-коли
І все добре
Я буду пам’ятати Тебе
О, Господи, Боже мій, Ти ходиш поруч зі мною
Крізь сміх, крізь сльози
О, Господи, Боже мій, Ти тримаєш і ховаєш мене
Через вашу любов мені нема чого боятися
Ти моя надія, ти моя радість
Ти мій Спаситель і Ти мій Бог
Ти моя любов, ти моє життя
І я буду славити Тебе вічно, мій Бог
Найглибша частина мене
Плаче
Просто щоб знати Вас більше
Тож я пам’ятаю Тебе
Тепер я наблизюся до
Хто ти
І я бачу тебе ясніше
Як я тебе пам’ятаю